最近入坑SG, 把原作和0推完后发现 Linear Bounded Phenogram 的 Steam 版本居然没有汉化...
于是花了两天移植了原13版的汉化内容到 Steam 版本中
基本原理就是提取13版的汉化文本，将其修正到与官方文本对应的顺序，最后 Patch 官方数据文件
当然, 这里说的很简单, 实际操作中也是有不少坑的.
目前得到的大致效果如图，汉化了游戏的剧情文本、ATCH、邮件列表、Tips部分，字库完全重建，涉及到图片的部分只有设置UI稍微做了处理



使用方法很简单，打开 EasyPatcher 选中路径点击应用补丁即可
补丁基于官方英文版制作，我不确定日文版的各种特殊Tag顺序是否一致，因此可能用不了
碰到Patch失败的情况需要先到Steam中切换语言为英文并等待游戏更新完毕
发这个帖的时候最新官方英文游戏可以正常应用补丁

由于大部分汉化文本来源于我从互联网上找到的一个移植版，这些文本的版权并不属于我
此外，我把整个游戏文件翻了一圈都没看到汉化组相关信息，因此无法联系上汉化组
现在发布的文本属于未授权状态，若原汉化组认为这一行为不妥当，我将删除此贴
如果您参与/领导了这个版本的汉化，欢迎认领这份文本

其他代码及程序的开源协议见GitHub
最后关于我的账户问题，大号莫名其妙被全吧永封了，只好重新弄了一个账户来发帖
我不希望因此产生什么问题，特此说明