为落实国家关于新冠肺炎疫情防控工作部署及上级部门的相关要求,切实保障考生、考务人员的身体健康和生命安全,根据国家人力资源社会保障部通知,2020年上半年翻译资格考试推迟举行,具体考试时间和报名时间另行通知。
PS:大家放心,此次调整只是由于疫情防控原因,针对包括翻译考试在内的近期所有资格考试进行的调整。当前疫情逐渐转好,如果不出现重大反转,考试只是推迟,不会取消。2020年,咱们8个语种各个级别仍然能够考场见,只是具体时间还需要等待官方进一步通知。
延期意味着备考时间延长,这是一把双刃剑,对于那些还没有开始复习或是进度落后的考生来说,无疑是一剂强心针。
少年们,抓紧时间复习吧!
接下来同学们打算怎样规划备考时间呢?
给带来的一份八周CATTI备考学习计划,供大家参考。
CATTI笔译备考计划
CATTI口译备考计划
八周的时间看起来很长,但是看了这两个被安排的满满当当的表格,同学们有没有感觉到紧迫感呢?按照上面的表格安排学习计划的时候需要注意,并不是要大家严格遵从固定某一周学习固定的某一科,可以灵活调整,而且要时时回头复习哦,比如笔译中词汇和语法的学习就可以穿插于整个备考时间段内,备考口译的同学每天也要坚持听力输入哦。
在备考期间推荐大家使用官方教材进行备考,新版教材根据2020年最新大纲编写,体现了大纲的思路和考点。摘选最新时政材料,紧跟时事。按照常考话题频率高低顺序进行编排。突出题型特点与考试考查重点,增加了题型的解题技巧和长难句分析与讲解,每个单元包含主题阅读,将综合与实务相呼应,为实务备考打基础。
有了计划,同学们备考时还需要什么材料呢?要准备考试首先得知道考试考什么,所以历年真题绝对是不可缺少的备考资料。官方出版的《CATTI真题解析》正是大家所需要的,书中包含了近五年CATTI考试的真题,大家可以在备考之初用看一下真题的题目类型、文章风格等,然后根据学习计划进行备考。这套书还配备模拟试题,那在第八周冲刺阶段的时候,大家就模拟考试,检测一下自己的备考情况。
准备考试一定要时时关注考试的官方消息,比如报名时间、考试时间、大纲调整等官方消息都是考生都应密切关注,所以备考一定要离官方近一点。推荐大家关注“CATTI中心”的公众号,快速捕获官方消息。而且这个公众号除了发布官方消息之外,也是大家准备CATTI考试的一大神器,发布的备考资料绝对对大家顺利通过考试大有裨益。
大家应该都知道,从去年开始CATTI考试已经进入了全面机考的时代。所以除了努力提高自己的翻译能力之外,适应机考的特点也是通过考试必不可少的技能,毕竟打字和写字区别还是很大的。所以在最后第八周模拟冲刺的时候,建议大家利用驰译星的仿真测试平台进行模拟测试,既检测自己的翻译能力,又让自己提前适应机考模式。
下半年考试可谓是千军万马过独木桥,大家要在有限的时间里做好考充足的准备,大家要加油哦!希望同学们都能顺利拿证~
PS:大家放心,此次调整只是由于疫情防控原因,针对包括翻译考试在内的近期所有资格考试进行的调整。当前疫情逐渐转好,如果不出现重大反转,考试只是推迟,不会取消。2020年,咱们8个语种各个级别仍然能够考场见,只是具体时间还需要等待官方进一步通知。
延期意味着备考时间延长,这是一把双刃剑,对于那些还没有开始复习或是进度落后的考生来说,无疑是一剂强心针。
少年们,抓紧时间复习吧!
接下来同学们打算怎样规划备考时间呢?
给带来的一份八周CATTI备考学习计划,供大家参考。
CATTI笔译备考计划
CATTI口译备考计划
八周的时间看起来很长,但是看了这两个被安排的满满当当的表格,同学们有没有感觉到紧迫感呢?按照上面的表格安排学习计划的时候需要注意,并不是要大家严格遵从固定某一周学习固定的某一科,可以灵活调整,而且要时时回头复习哦,比如笔译中词汇和语法的学习就可以穿插于整个备考时间段内,备考口译的同学每天也要坚持听力输入哦。
在备考期间推荐大家使用官方教材进行备考,新版教材根据2020年最新大纲编写,体现了大纲的思路和考点。摘选最新时政材料,紧跟时事。按照常考话题频率高低顺序进行编排。突出题型特点与考试考查重点,增加了题型的解题技巧和长难句分析与讲解,每个单元包含主题阅读,将综合与实务相呼应,为实务备考打基础。
有了计划,同学们备考时还需要什么材料呢?要准备考试首先得知道考试考什么,所以历年真题绝对是不可缺少的备考资料。官方出版的《CATTI真题解析》正是大家所需要的,书中包含了近五年CATTI考试的真题,大家可以在备考之初用看一下真题的题目类型、文章风格等,然后根据学习计划进行备考。这套书还配备模拟试题,那在第八周冲刺阶段的时候,大家就模拟考试,检测一下自己的备考情况。
准备考试一定要时时关注考试的官方消息,比如报名时间、考试时间、大纲调整等官方消息都是考生都应密切关注,所以备考一定要离官方近一点。推荐大家关注“CATTI中心”的公众号,快速捕获官方消息。而且这个公众号除了发布官方消息之外,也是大家准备CATTI考试的一大神器,发布的备考资料绝对对大家顺利通过考试大有裨益。
大家应该都知道,从去年开始CATTI考试已经进入了全面机考的时代。所以除了努力提高自己的翻译能力之外,适应机考的特点也是通过考试必不可少的技能,毕竟打字和写字区别还是很大的。所以在最后第八周模拟冲刺的时候,建议大家利用驰译星的仿真测试平台进行模拟测试,既检测自己的翻译能力,又让自己提前适应机考模式。
下半年考试可谓是千军万马过独木桥,大家要在有限的时间里做好考充足的准备,大家要加油哦!希望同学们都能顺利拿证~