经常有新人来问，你这个是老坑吗？估计很多新人对翡翠（老坑）这词很熟悉。但是却不太懂其中的意思。
而且很多商家也会标明自家的翡翠是老坑。

那老坑到底是什么意思呢？
商家标明的老坑是不是真的就是老坑？
或者直白点是不是就是翡翠中的高档货呢？

下面我就搬几段网文来给大家看看哦。

老坑这个词，在早期，确实指的是老的场口。
由于翡翠真正开始流行的时间是清朝的中后期，那时候皇家对于翡翠的颜色种水有着极高的要求。能满足皇家苛刻条件的场口，其翡翠质量自然不言而喻。故而在翡翠盛行的早期，这些老场口，就是翡翠质量的代名词。

现在有一种说法，认为“新坑”指的是翡翠的原生矿，“老坑”指的是经过河流等自然之力搬运、筛选形成的次生矿。
按照地质学观点来看，“老坑”翡翠和“新坑”翡翠，在地下形成的地质时代是相同的。但同一条矿脉所生成的翡翠，质量也是有好有坏。

当然了，并不是说，“新坑”就一定不会出好翡翠。新坑也会出产种好、水好、色好的翡翠。
但自从翡翠行当开始，人们就把“老坑”当成了好翡翠的代名词。如此一来，现在哪怕是新场口或者是原生矿脉产出的优质翡翠，也会被冠以“老坑”的名头。

所以现在一说老坑大家就会想到是高档翡翠。
类似大家说的木那一样。
其实商家的一件翡翠是不是老坑，或者是不是木那并不重要。只要翡翠本身质量好就可以了！

现在有些商家件件翡翠都写着老坑，这样写反而老坑两字已经没有意义了（因为再差的翡翠在他那里都是老坑）
所以新人买翡翠完全可以忽略（老坑）二字。有时候就是忽悠小白而写。