历史吧 关注:3,102,333贴子:60,863,323

为什么清末那么多西方传教士,愿意留在既千里迢迢又落后的大清几

只看楼主收藏回复

为什么清末那么多西方传教士,愿意留在既千里迢迢又落后的大清几十年,从事翻译等工作。
他们的妻儿呢,不想家吗




回复
来自Android客户端1楼2020-06-12 23:33
    为了信仰,他们的思想已非常人能够理解


    收起回复
    来自Android客户端2楼2020-06-13 02:13
      元朝时传教士就满世界跑了


      收起回复
      5楼2020-06-13 06:28
        欧洲很多人都是终生不婚的


        回复
        来自Android客户端8楼2020-06-13 06:43
          感觉传教士这个职业非常神奇,又会画非常逼真的工笔画,又会设计先进的大炮,又会搞测量绘制地图,太厉害了


          收起回复
          来自Android客户端9楼2020-06-13 09:08
            传教士有家??


            收起回复
            来自Android客户端12楼2020-06-13 18:18
              天主教牧师是不能结婚的。


              收起回复
              来自iPhone客户端14楼2020-06-13 18:22
                来到中国的基本上是在欧洲不得志的传教士,在欧洲本身日子也很清苦的,被发配到中国以后生活条件甚至对比起来算优待了


                收起回复
                15楼2020-06-13 18:28
                  多数传教士,人家那真的是有信仰,不是什么灵就信什么


                  收起回复
                  来自Android客户端18楼2020-06-13 21:39
                    最简单的例子, 比如现在你是华夏的乡村教师, 然后被派去落后国家,就可以去给当地酋长之类的当太师。


                    你愿意不?


                    回复
                    19楼2020-06-13 22:51
                      你忘记非洲那句名言了?“当西方传教士来到我们这里的时候,他们手上有圣经,我们手上有黄金。当他们走的时候,他们手上有黄金,我们只剩下了圣经”


                      收起回复
                      来自Android客户端21楼2020-06-13 23:52
                        有些传教士根本就不结婚。。。。。


                        收起回复
                        来自Android客户端22楼2020-06-14 02:16
                          更多是为了收集满清的军事和民生资料,方便未来欧洲入侵,别忘了,传教士就是西方入侵的先遣队


                          收起回复
                          来自iPhone客户端25楼2020-06-14 16:55
                            明代来华传教的西方教士有数百人之多,其中对后世影响较大者的沙勿略、罗明坚、利玛窦、龙华民、罗如望、庞迪我、熊三拔、艾儒略、邓玉函、汤若望、罗雅各等。



                            例如:



                            1、利玛窦(Matteo Ricci),意大利人



                            图 油画《利玛窦与徐光启的文化盟约》



                            利玛窦在万历十年四月抵达澳门,先学习华语,第二年到达广东肇庆。



                            利玛窦来华后,在李之藻等中国学者的帮助下,先后译著西方历算书籍多种,如《浑盖通宪图说》、《圜容较义》、《乾坤体义》。



                            利玛窦曾与徐光启一起翻译了《几何原本》和《测量法义》等著作。利玛窦遗著约有三十种,在医学方面,他有一部著作叫《西国记法》,很多神经学方面的内容,是西方第一部传入中国的有关医学和心理学的著作。


                            回复
                            来自Android客户端27楼2020-06-14 17:12