百度云链接发在楼下,本汉化是基于Reddit上Dannyvrsty,Miffysmiffy等数据挖掘大佬制作的第19号补丁辐射76设计图与改装数据库,采用简体中文游戏视角进行汉化,该数据库里有截至19号补丁以来所有设计图,改造的获取方式,拆解装备学习概率等,非常全面。至于汉化,纯手翻,绝对没有机翻部分,不过少量错翻和漏翻是不可避免地,虽然自己是开服玩家,但也不敢说自己精通这个游戏,CAMP和烹饪板块翻得我一脸蒙圈,请教了好些人,在此特地感谢oosi,Devcatsc和其他群友对汉化工作的帮助,本贴直到汉化第二版发布前供各位反馈意见和错误用(比如链接失效,或者翻译错误,漏翻,或者更好的意见等都可以在帖子里提,有用的我会尽量回复),在收集到足够数量的反馈后我会开始着手第二版的汉化,希望对大家有用。
百度云链接发在楼下,本汉化是基于Reddit上Dannyvrsty,Miffysmiffy等数据挖掘大佬制作的第19号补丁辐射76设计图与改装数据库,采用简体中文游戏视角进行汉化,该数据库里有截至19号补丁以来所有设计图,改造的获取方式,拆解装备学习概率等,非常全面。至于汉化,纯手翻,绝对没有机翻部分,不过少量错翻和漏翻是不可避免地,虽然自己是开服玩家,但也不敢说自己精通这个游戏,CAMP和烹饪板块翻得我一脸蒙圈,请教了好些人,在此特地感谢oosi,Devcatsc和其他群友对汉化工作的帮助,本贴直到汉化第二版发布前供各位反馈意见和错误用(比如链接失效,或者翻译错误,漏翻,或者更好的意见等都可以在帖子里提,有用的我会尽量回复),在收集到足够数量的反馈后我会开始着手第二版的汉化,希望对大家有用。