古都的小巷里有一间风格奇特的店铺
居酒屋「阿信」
这些故事是围绕这间居酒屋发生的小小物语
***************************
双月荞麦面与温暖的雪(后篇)
听到伊娃挤出的声音,大将和小忍还有汉斯和莉昂提奴一齐回过了头.
「伊娃,再怎么说这也不可能啊.」
汉斯这么慌张伊娃也是知道原因的.
因为还未下锅煮的荞麦面还有很多.
今天用来手打荞麦面的面粉是经由商会从名为格罗芬的领地中采购来的,而这些面条则是由大将和汉斯手打而成.
虽然这些量一个人无法吃完,不过责任确实在伊娃.
如果不是伊娃的请求,大将也不会准备这么多荞麦面吧.
「因为是第一次使用的荞麦粉,所以在调和上也有问题,如此说来我也有责任哟.」
大将一边这么说着一边盯着手打荞麦面.
而伊娃则紧紧地攥住了裙摆.
得意忘形的自己真的是太丢人了.
双月荞麦面的确很美味,但是客人们并未全都知道它的存在所以点单也不可能蜂拥而至.
这件事情稍微想一想就明白了.
伊娃的双眼中不禁溢满了泪水,她紧紧地咬着双唇.
「还是我来吃.」
听到伊娃斩钉截铁的声音,客席上的客人们都好奇地探头探脑.
「呐,大将,不能做成那个吗?」
至今一直抱着胳膊沉思的小忍,一下子敲了下手心.
「那个?」
「你忘了吗?小田原的伊势先生.」
「喔!」
只见大将一副恍然大悟的表情,然后他迅速地展开了行动.
大将接下来要做什么自己完全不清楚,伊娃能做的只有静静地守望着他.
「汉斯,把醋给我.」
「是!」
汉斯也是麻利地动了起来.
「大将,我也...」
「那么伊娃来帮我准备卷帘和海苔吧.」
「好的」,伊娃的身体比起回答更早一步地动了起来.
自己平时一直在做着洗碗的工作和店员的工作,所以为了在任何时候收到指示时都万无一失,伊娃早就掌握了各种材料和道具的存放场所,当然,卷帘和海苔的存放位置她也是一清二楚.

只见大将开始煮起了荞麦面,那噗嗤噗嗤的声音听起来格外悦耳.
这究竟是要做什么呢.
而小忍则是开始准备起鳗鱼便当时使用过的便当盒.
「现在开始做的叫做荞麦寿司哦.」
虽然这道料理并不是大将和小忍故乡的料理,不过据说是受以前的客人所托而做过的.
只见大将把煮熟的荞麦面捞到了笊篱上,然后用寿司醋和沾面酱来调味.
酸酸甜甜的香味顿时掻弄着众人的鼻腔.
大将和小忍捏起一根荞麦面尝了尝味道.
望着眼前的这一幕,伊娃完全不知道究竟会做出何种料理.
大将又在卷帘上铺上海苔,接着把荞麦面放到了海苔上,然后又放入了各种切细的食材.
最后大将把它们一下子卷了起来,本以为他要使劲按紧,没想到一下子又松开了.
「哇!」
大将拿起菜刀把它切成了圆片,相同的断面顿时闪现了出来.
客席上的留比克兴趣盎然地盯着大将的一举一动.
对于自己不知道的烹饪技术他可不打算让它跑掉.
大将又用熟练的手法撑开了炸豆皮.
看到控完油的炸豆皮,伊娃一下子明白了,这是稻荷寿司.
如此数量的荞麦面一下子就变成了截然不同的料理.
吟游诗人克罗维科曾称赞过大将的料理是「魔法」,现在发生于伊娃眼前的事情毫无疑问正是魔法.
「好了,来尝尝吧.」
大将拿起了被卷帘卷过的剩余寿司,然后递给了伊娃.
啊呜.
只觉得在口中荞麦面缓缓地散开了.
荞麦的香味,寿司醋的香味,沾面酱的香味一下子满溢而出.
紧接着,各种各样的香味便缓缓地通过了伊娃的鼻腔.
「好好吃!」
「那个,能让我们也尝尝吗?」
看着探出身子的留比克,小忍笑着回答道.
「当然,这边的荞麦寿司正准备作为大家的伴手礼.」
「喔!」
客席上顿时传来了欢呼声.
虽然〈四翼的狮子〉亭会为年轻的工作人员提供阁楼或者宿舍等住宿场所,不过拥有家室的工作人员和年老的料理人们在店外也是有自己的家庭的.

如果只有自己在居酒屋阿信享受却没给家里人带点什么的话很多人会感觉于心难忍.
于是便当盒里便被塞满了海苔卷荞麦寿司和稻荷寿司.
当然了,大将并没有忘记给神龛也供奉上稻荷寿司.
如此这般宴会继续举行,不久之后〈四翼的獅子〉亭的众人们便三三两两的离开了.
大家尽情地吃喝过后无不心满意足.
而且在宴会结束后还有伴手礼拿,因为这件事难得一见所以也成了众人谈论的话题.
留比克似乎在考虑着〈四翼的獅子〉是否也要安排上伴手礼.
醉客们一边手提着作为伴手礼的便当盒一边向伊娃和大将等人道谢离开.
「大将,真的是非常感谢.」
「诶,有什么要道谢的吗.」
大将似乎并没有把荞麦面的剩余当成伊娃的责任.
「没什么,不过非常感谢.」
小伊娃好奇怪,小忍扑哧扑哧地笑了起来.
现在明明是冬季,为什么胸口会这么温暖呢.
「啊,对了.」
莉昂提奴提着两个用绳子捆着的便当盒,嘿咻一声放到了伊娃的面前.
「这是伊娃的份,要带给弟弟妹妹吧?」
啊...
自己明明在忍耐着.
伊娃一边擦着眼泪一边接了过来.
「怎么了伊娃!撞到哪里了吗?」
小忍和大将赶忙慌慌张张地询问道.
看着他们的样子,伊娃不由得破涕而笑.
只见窗外温暖的雪花正轻飘飘地从天而降.
***************************************
完

面条寿司好吃么……

好

想了想 这样做寿司海苔就全都湿透了吧刚煮出来的面条啊 再怎么滤水我觉得也是湿的吧…

這東西⋯第一次聽說⋯我找找我這邊有沒有地方可以吃⋯有的話，上來說一下感想

请问大佬您能联系到夜无大佬吗，那位大佬的食堂的翻译帖子全看不了

大大，77又挂了