神通小侦探吧 关注:2,105贴子:22,461

回复:第十六卷翻译

取消只看楼主收藏回复




稍微讓一下
我們在全巴黎配置了搜查員
等待著逮捕的機會
通過電視轉播看到是在塞納河上,就這樣封鎖了!
就是說與我們通力合作呢!
哈哈哈
就是這麼回事!
部……部長,這是?
哦,克魯索警部!這季節下水遊泳可還太早哦!

畫還沒拿回來,居然就逮捕了嗎!
那種事情問問這幫傢伙就好
我們什麼都不知道
只是被委託來拿旅行箱!
淨扯淡!
這兒可是有逮捕的充分證據!
以涉嫌盜竊拘捕你們回去慢慢問話……
什…

錢呢!?
給他們了
我也看見了
克魯索警部把交給警方的箱子交給他們
他們也一直抱著箱子沒放
喂!
帶著雜誌有罪嗎?
畫拿得回來嗎?
把這幫媒體趕走!

而且他們也不是我看到的盜竊犯啊
震驚巴黎的繪畫失竊案已經過去四日
今天有了新的進展
《月與龜》被歸還給了富爾尼埃美術館


IP属地:江苏66楼2020-11-23 22:26
回复

    由保險公司和繪畫收藏家奧古斯特先生的通力合作
    成功贖回了
    而金額則並未公開
    門票拍這列!
    博物館通行證請排那列

    這就是《月與龜》嗎
    和電視上看到的一樣
    確實是幅好畫


    啊呀啊呀
    沒事嗎?
    取回畫作一事,真是萬分感謝
    哪裡哪裡
    倒是您可還安好?

    似乎是要被撤職啊
    畢竟我是事件搜查的負責人啊
    任意妄為的是多列菲斯部長不是嗎?
    畢竟他在上頭的朋友多啊
    這樣一來您的夢想也實現了呢
    成為能創造價值的收藏家
    如今《月與龜》是名畫了
    ……
    那麼就此別過
    說起來


    IP属地:江苏68楼2020-11-28 22:53
    收起回复

      您出演過電視劇嗎?
      沒有……
      抱歉,看來是誤會了
      絕對不合理!

      那箱子從拿到就沒開過
      而且也沒掉包!
      也不見犯人有從裡面拿走錢
      可是又怎麼會給換成雜誌了的?
      說到底事件從頭到尾都太可疑了!
      雖然確實給偷走了畫
      付了錢的美術館裡現在滿是遊客
      事情也太美了吧!
      的確呢……
      現金究竟是為何會消失呢

      這個事件為何發生……
      為何看起來撲朔迷離?
      有位製造謎團的核心玩家存在著呢

      歡迎光臨
      請慢用呢
      畫平安無事拿回來真是太好了
      可是……


      IP属地:江苏70楼2020-12-01 22:27
      回复

        責任還給推卸到克魯索警部身上,說不定要被炒魷魚,這沒法接受!
        啊咧?
        這巧克力味道真好呢!
        啊啊!
        是在奧古斯特先生那裡吃到的那個!
        對!我自己找到了那家店哦
        我在想啊
        這次事件全都是富爾尼埃館長策劃的吧?
        通過失竊事件,畫變得有名氣了,招攬來了客人
        怕不是看準了這點……

        確實,畫作因失竊而一躍成名古而有之
        《蒙娜麗莎》和維米爾的畫作都是因失竊的新聞而聞名於世,價值飛騰的
        富爾尼埃館長就是知道這些而佈的局呢!
        所以會爽快拿出贖金來
        把情報洩露給電視台的也是他吧!這樣就能讓畫聲名遠揚嘛

        畫的失竊也是自導自演
        讓畫出名,招攬客人,就是他的目的!
        嗯——
        辦不到那種地步吧?
        若是富爾尼埃館長策劃了失竊事件,就有一處過不了的坎
        那便是保安的存在

        若富爾尼埃館長是主謀,盜竊繪畫時就必須將保安調走
        否則會被通報警方的

        是啊!
        換言之,是真的有賊上門了喲
        那麼就是,富爾尼埃館長利用「偶然發生」的失竊事件,來讓畫出名!
        沒錯
        但若是如此……
        就必須有人成為他與竊賊的中介人


        IP属地:江苏71楼2020-12-01 22:45
        回复

          畢竟,竊賊們會擔憂被通報警方
          富爾尼埃先生則會認為即便付錢也未必能取回畫作
          無法互相信賴
          因此能聯繫雙方
          值得信任的人物是必須的
          這位就是這次的神秘騷動的主犯
          他以「收藏家」身份接觸竊賊
          在找不到買家的後者眼中,他就像是救世主

          隨後他接近富爾尼埃先生
          約定會從竊賊手中贖回畫作
          若能事成,就收取酬勞
          從而取回了《月與龜》,使其成名
          布下這一切的人物,那就是……
          路易·奧古斯特先生

          以假名租借房間,用失竊美術品的複製品裝點,表現出一副可疑的收藏家的架勢……是為了獲得竊賊的信任
          未被記載於保險公司的黑名單上,卻認識富爾尼埃先生,是因為那是統一口徑虛構出的人物
          刻意告知克魯索警部這麼個人物,是為了讓警察和保險公司相信奧古斯特先生的存在
          換言之,這次事件用到的不是贗品畫作
          而是「贗品人物」

          若如此考慮,錢消失的理由也就浮現眼前了
          那場交易只是引媒體上鉤的表演
          沒必要交錢出去
          犯人們也沒有當真去交易的必要
          因此在展示現金後
          關上也就……
          说着就把现金和杂志交换了


          IP属地:江苏72楼2020-12-10 22:35
          收起回复

            最終演變成了抓住的冒牌犯人懷抱著裝有雜誌的旅行箱,這般的喜劇
            換言之,是富爾尼埃先生讓錢消失不見
            並在警察撤收後另行交易了
            竊賊們得到了現金
            富爾尼埃先生低價獲得了「名畫」
            奧古斯特先生則拿到了不菲的謝禮

            一切責任則推卸給了克魯索警部
            好過分!
            不過,若是你的話,應該調查到了些什麼吧?
            凡人所持的旅行箱上
            有紅茶的痕跡
            紅茶?
            是那個!

            由此證明,警察局內收到的旅行箱
            就是被犯人奪走的那個裝有雜誌的箱子
            警察會饒有興致地去搜查是誰掉包了現金吧
            沒想到那時的失誤竟然會在這種地方偶然派上用場……
            喂,我是克魯索

            太好了!我過會兒就來
            怎麼了?
            抓住盜走畫作的犯人了
            誒?
            你想
            打翻紅茶那時候,場面一片慌亂對吧
            那時候,我塗上了肉眼不可見的熒光標記哦
            想來那筆錢早晚會交到犯人手裡


            IP属地:江苏75楼2020-12-15 21:32
            回复

              如此就能讓使用那筆錢的犯人自投羅網
              以此為證據來逮捕!
              可是,奧古斯特先生和富爾尼埃館長該怎麼辦?
              當然,一併抓獲哦
              畢竟我跟蹤了奧古斯特啊

              也捕捉到了那兩人密會的現場
              只是……
              途中不小心讓奧古斯特發現了
              他的真實身份也摸清了
              不是收藏家
              是曾經上過電視的演員
              不過,奧古斯特半路就不見蹤影了嘛
              真虧你找得到啊

              是這個吧?
              巧克力?
              沒錯!
              那巧克力味道那麼好,我想他肯定還會去買
              被我猜中了
              哈——!

              我很有本事喲
              沒本事可當不了警部的
              (Mademoiselle Kruso 證明終了)


              IP属地:江苏76楼2020-12-15 21:44
              回复