M20.35 卍治中毒陀罗尼(圣观自在菩萨治中毒陀罗尼)卍
namo ratna trayāya 1 namaḥ āryā valokite śva rāya 2 bodhi satvāya 3 mahā satvāya 4 mahā karu ṇikāya 5 tadyathā 6 sare sare 7 vesare 8 sarva viṣa nāśanī 9 svāhā 10
那某 ra它那 它ra呀~呀 1 那吗赫 阿~ra呀~ 哇娄ki体~ 瞎哇ra~呀 2 波滴黑 萨它哇~呀 3 吗哈~ 萨它哇~呀 4 吗哈~ 卡如 内卡~呀 5 它打呀它哈~ 6 萨瑞~ 萨瑞~ 7 位~萨瑞~ 8 萨ra哇 位萨 那~瞎内~ 9 萨哇~哈~ 10
——房山石经第28册《释教最上乘秘密藏陀罗集》卷二十第35咒。
——《房山明咒集》L2.608.14-L2.608.20，L4.403-L4.404。
——此陀罗尼咒。若人被毒中毒欲死若已si。以此咒咒于耳中。即差si还活。《No. 1336 陀罗尼杂集》卷第六 观世音说除中毒乃至已si陀罗尼
namo ratna trayāya 1 namaḥ āryā valokite śva rāya 2 bodhi satvāya 3 mahā satvāya 4 mahā karu ṇikāya 5 tadyathā 6 sare sare 7 vesare 8 sarva viṣa nāśanī 9 svāhā 10
那某 ra它那 它ra呀~呀 1 那吗赫 阿~ra呀~ 哇娄ki体~ 瞎哇ra~呀 2 波滴黑 萨它哇~呀 3 吗哈~ 萨它哇~呀 4 吗哈~ 卡如 内卡~呀 5 它打呀它哈~ 6 萨瑞~ 萨瑞~ 7 位~萨瑞~ 8 萨ra哇 位萨 那~瞎内~ 9 萨哇~哈~ 10
——房山石经第28册《释教最上乘秘密藏陀罗集》卷二十第35咒。
——《房山明咒集》L2.608.14-L2.608.20，L4.403-L4.404。
——此陀罗尼咒。若人被毒中毒欲死若已si。以此咒咒于耳中。即差si还活。《No. 1336 陀罗尼杂集》卷第六 观世音说除中毒乃至已si陀罗尼
