英语吧 关注:1,516,892贴子:11,362,556
  • 28回复贴,共1

【原创】求问这句话的the English we speak

只看楼主收藏回复

【原创】求问这句话的the English we speak at present是跟German对比还是跟it对比?


IP属地:福建来自Android客户端1楼2021-08-01 19:23回复
    刚看完100米,
    你这个容易,自己再琢磨


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2021-08-01 21:09
    收起回复
      我无语了


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2021-08-02 00:05
      收起回复
        看来还是挺难
        than前后各有一个对比单元,定从不可能修饰than前那个, 因此,we句修饰the English. 其次, 冠词the作用.
        【仅供参考】


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2021-08-02 20:15
        收起回复
          我来回你吧,楼主图没发全,语意不完整。it was based on German more than the English which we speak today 改了点,让您更好理解,我觉得这例句不准确


          IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2021-08-03 12:58
          收起回复
            里面有个小细节, it was based on German more than English 当English 后面有修饰,我们今天说的,所以English 要加the


            IP属地:广西来自iPhone客户端8楼2021-08-03 13:02
            回复
              中文是 它 过去式 是基于德语多于基于我们今天说的英语


              IP属地:广西来自iPhone客户端9楼2021-08-03 13:13
              收起回复
                我讲得这么清楚了,楼主谢谢都没有嘛


                IP属地:广西来自iPhone客户端10楼2021-08-03 13:22
                收起回复


                  IP属地:福建来自Android客户端11楼2021-08-05 11:44
                  回复