《棱镜》版本主要对无人深空做了视觉升级，在保证游戏玩法不被影响的前提下，我们的小团队增强了整个游戏的底层技术和视觉艺术，使整个宇宙比以往任何时候都更加生动和美丽。
得益于新技术和新内容会让现有的行星、天空、星星、生物、天气、空间站等东西看起来是有史以来最好的。 我们迫不及待地希望玩家发现这些变化。
现在在你探索行星时，你会看到新的天气效果，例如折射光线的雨和变得光滑潮湿的地面。
微微细雨和雾
湿漉漉的岩石
光照效果
在你的头顶，夜空现在闪耀着来自数千颗遥远星星的光芒。
星空更美丽
而且危险的天气事件，如流星或闪电撞击，现在有机会产生有价值的物体，创造有利可图的机会，勇敢探险家的极端行星条件。
比如：
闪电风暴现在有机会在闪电的冲击点产生风暴晶体
流星雨现在有机会在其撞击地点留下宝贵的可采集的矿石
如果你前往地下冒险，你就会发现洞穴现在有了新的照明效果、环境变得更有细节更丰富。
洞穴更新
洞穴光效
现在你遇到的生物变得有皮毛了，为探索和驯养同伴带来额外的细节和多样性。
不过…… Xbox One S 和 PSVR 的玩家暂时看不到
皮毛！
皮毛！
飞行的生物，例如巨型甲虫、会飞的沙虫和巨大的蝴蝶，还有一些更奇异、更阴间和难以描述的外星生物，现在都可以被驯养为宠物。
这次值得注意的是驯服和骑乘飞行生物的能力。 这是自从同伴版本更新后，旅行者们一直催我们做的事情，我们迫不及待地等待您带着可信赖的战马飞上天空。
骑着蝴蝶大战沙虫
屎壳郎！！
这是个啥？
当你在目的地之间跃迁时，新的音效和视觉效果会让你的星际体验更完美。
在空间站、货船和其他建筑内部中，你会注意到体积光、视差遮挡贴图的细节、甚至可以反光的耀眼金属。
地表反光光效
视觉更加真实
玻璃效果
空间站中间增加了核心
当然，有了所有这些视觉增强功能，通过改进景深和光晕控制来升级照片模式也会更有意义。
现在你甚至可以用拍照模式控制地表花朵开开放的程度！
我们喜欢看到游戏社区中玩家们令人难以置信的创造力，很高兴能看到你接下来可以用什么美丽的图片让我们目瞪口呆。
花朵绽放程度
有Nvidia 显卡的电脑玩家们可以利用 DLSS功能，这可能会让他们的帧率翻倍。
注：
深度学习超级采样 （DLSS） 是 NVIDIA RTX 技术，以更高的分辨率改进图像细节，但不影响帧率。
DLSS 可用于所有兼容的 NVIDIA RTX 显卡，并提供显著的性能和视觉质量改进。
等一等！！还有！！
原话：当然，如果更新里没有非常非常多的额外内容，那就不是无人深空的更新了（我怀疑他在嘲讽某2077）
接下来是其他他想夸的东西！！
人物外观编辑器升级优化，更简洁了
太空异象新增功能，这个研究站将提供制作兑换纳米星团的物品的配方。
新的功能
战斗粒子特效加强，现在打人更爽了
战斗粒子
现在货船基地可以继承了，当你买了新的货船，原来的装修会自动继承至新的货船
货船装修
好像是可以自己弄音乐还是啥的，然后保存完后，当游戏bgm
这界面
We are seeing no slow down in the number of new Travellers coming into the No Man’s Sky universe, so we’d like to use this opportunity to thank players new and old for being with us so far on this five-year adventure.
我们没有看到加入无人深空宇宙的新旅行者数量的减少，所以我们想借此机会感谢新老玩家在这五年里与我们在一起冒险。
Our journey continues.
我们的旅途还在继续
得益于新技术和新内容会让现有的行星、天空、星星、生物、天气、空间站等东西看起来是有史以来最好的。 我们迫不及待地希望玩家发现这些变化。
现在在你探索行星时，你会看到新的天气效果，例如折射光线的雨和变得光滑潮湿的地面。
微微细雨和雾
湿漉漉的岩石
光照效果
在你的头顶，夜空现在闪耀着来自数千颗遥远星星的光芒。
星空更美丽
而且危险的天气事件，如流星或闪电撞击，现在有机会产生有价值的物体，创造有利可图的机会，勇敢探险家的极端行星条件。
比如：
闪电风暴现在有机会在闪电的冲击点产生风暴晶体
流星雨现在有机会在其撞击地点留下宝贵的可采集的矿石
如果你前往地下冒险，你就会发现洞穴现在有了新的照明效果、环境变得更有细节更丰富。
洞穴更新
洞穴光效
现在你遇到的生物变得有皮毛了，为探索和驯养同伴带来额外的细节和多样性。
不过…… Xbox One S 和 PSVR 的玩家暂时看不到
皮毛！
皮毛！
飞行的生物，例如巨型甲虫、会飞的沙虫和巨大的蝴蝶，还有一些更奇异、更阴间和难以描述的外星生物，现在都可以被驯养为宠物。
这次值得注意的是驯服和骑乘飞行生物的能力。 这是自从同伴版本更新后，旅行者们一直催我们做的事情，我们迫不及待地等待您带着可信赖的战马飞上天空。
骑着蝴蝶大战沙虫
屎壳郎！！
这是个啥？
当你在目的地之间跃迁时，新的音效和视觉效果会让你的星际体验更完美。
在空间站、货船和其他建筑内部中，你会注意到体积光、视差遮挡贴图的细节、甚至可以反光的耀眼金属。
地表反光光效
视觉更加真实
玻璃效果
空间站中间增加了核心
当然，有了所有这些视觉增强功能，通过改进景深和光晕控制来升级照片模式也会更有意义。
现在你甚至可以用拍照模式控制地表花朵开开放的程度！
我们喜欢看到游戏社区中玩家们令人难以置信的创造力，很高兴能看到你接下来可以用什么美丽的图片让我们目瞪口呆。
花朵绽放程度
有Nvidia 显卡的电脑玩家们可以利用 DLSS功能，这可能会让他们的帧率翻倍。
注：
深度学习超级采样 （DLSS） 是 NVIDIA RTX 技术，以更高的分辨率改进图像细节，但不影响帧率。
DLSS 可用于所有兼容的 NVIDIA RTX 显卡，并提供显著的性能和视觉质量改进。
等一等！！还有！！
原话：当然，如果更新里没有非常非常多的额外内容，那就不是无人深空的更新了（我怀疑他在嘲讽某2077）
接下来是其他他想夸的东西！！
人物外观编辑器升级优化，更简洁了
太空异象新增功能，这个研究站将提供制作兑换纳米星团的物品的配方。
新的功能
战斗粒子特效加强，现在打人更爽了
战斗粒子
现在货船基地可以继承了，当你买了新的货船，原来的装修会自动继承至新的货船
货船装修
好像是可以自己弄音乐还是啥的，然后保存完后，当游戏bgm
这界面
We are seeing no slow down in the number of new Travellers coming into the No Man’s Sky universe, so we’d like to use this opportunity to thank players new and old for being with us so far on this five-year adventure.
我们没有看到加入无人深空宇宙的新旅行者数量的减少，所以我们想借此机会感谢新老玩家在这五年里与我们在一起冒险。
Our journey continues.
我们的旅途还在继续
