网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,524,440贴子：11,376,803
  • 3回复贴，共1页

【英语】跪求汉译英

只看楼主收藏回复

希望我们都能像对方一样勇敢。这句话，机器翻译感觉想是一个字一个字翻译的太生硬了有没有大佬
IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2021-09-06 12:50回复
    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2021-09-06 12:51
    回复
      I wish we could be as brave as each other。
      汉译英，一定先找明白主干，翻译主干，加定语和状语即可
      IP属地:内蒙古来自Android客户端3楼2021-09-06 15:29
      回复
        Wish we both can embrace each bravely
        IP属地:山东来自Android客户端4楼2022-01-25 22:26
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴