我国幅员辽阔，方言众多，语音差别巨大，不同方言区的人便很难用语言进行交流，这对中华民族的形成和发展显然是十分不利的。后来我们的祖先创造了图画式的表意象形汉字，具有很强的超越方言的功能，在不同的方言区往往有不同的读音，但字义却基本相同，因而保证了书面语的畅通交流，并消除了地域隔阂，为维护民族团结和国家统一做出了贡献，汉字的功劳不容忽视；而这一切源于古代记录声音和传播声音的技术差，在无法控制语言的古代社会里，书同文的汉字在传递信息方面具有一定的优越性。但时至今日，人们不但可以把声音记录下来，还可以通过电信技术把它传播世界，而作为我国各民族的共同语言普通话，其语音控制能力得到加强并趋于稳定，在全国的普及率达到80％以上，标准的普通话语言在中文信息处理、人机互动、语音输入法，以及对外传播汉语，促进人员交流方面发挥了重要的作用。然而，汉字不能跟普通话语音发生联系反而成为汉字的短板，汉字不能起到传播汉语固化汉语的作用，看见字形却念不出语音来，而必须依靠拉丁字母这个“拐棍”来拼读学习汉语文字，使文字失掉了它本来应当具有的直接记录语音的功能，也使古代汉字超越方言这一优点反而成为现在人们学习普通话语言的障碍。