原名Homelander，中译名如下：
祖国人（机翻风格，衍生版：家着陆器）
护国超人（衍生版：护国公，侯保国，侯卫国）
爱国者（衍生版：侯爱国，侯建国）
领土侠（衍生版：地主侠，土地公，侯国舅）
家乡人（衍生版：乡巴佬，老乡，捞翔侠，村长，乡长，村霸）
本地人（衍生版：土著人，地头蛇）
国安侠（衍生版：侯国安，国安人，绿坝狼---北京国安足球队队服是绿的）
花木兰（音译风格，衍生版：荷兰豆，货拉拉，后妈兰登）