一：政策解读丨中国进口白俄罗斯牛肉及其制品检验检疫要求，有什么Z书要求？向我国出口的每一集装箱牛肉及其制品应至少随附1份正本兽Y卫生Z书，证明该批产品符合我国和白俄罗斯兽Y和公共卫生法律法规及有关规定。Z书用中文、俄文和英文（必填）写成，Z书的格式、内容须事先获得双方认可。
白方应提供G方肉类检验印章印模、出口Z书样本、授权签证兽Y名单及对应的签名式样、防伪标识说明、Z书电子信息发送邮箱名称（如适用）等资料给中方备案。如有更改、变换，应至少提前1个月向中方通报。
The White party shall provide the seal impression of the meat inspection seal of party G, the sample of the export Z certificate, the list of authorized veterinarians and the corresponding signature pattern, the description of the anti-counterfeiting mark, the name of the email address for sending the electronic information of the Z certificate (if applicable) and other information to the Chinese party for the record. Any change or alteration shall be notified to the Chinese side at least one month in advance.
白方应于Z书签发后48小时内，通过中方指定途径将已签发兽Y卫生Z书电子信息发送至我国海关，以便中方进行口岸检查。白方应确保电子信息安全无误。
Belarus shall, within 48 hours after the issuance of the Z, send the electronic information of the issued Z to the Customs of China through the channels designated by China, so that the Chinese side can carry out port inspection. White party shall ensure the security and accuracy of electronic information.
二：有什么包装、贮存、运输及标识要求？产品必须用符合我国、白俄罗斯和国际卫生的全新材料包装，且应有单独的内包装，内包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和俄文标识，标明品名、产地国、生产企业注册编号、生产批号；外包装上应当以中文标明产品名、产品的规格、产地（具体到州/省/市）、生产企业注册编号、生产批号、目的地（目的地应当标明为中国）、生产日期（年/月/日）、保质期限、贮存温度等内容，加施白俄罗斯G方检验检疫标识。预包装肉类产品还应符合我国关于预包装食品标签的法律法规和标准的要求。
产品从包装、贮存到运输的全过程，均应符合我国和白俄罗斯的相关卫生要求，防止被物质的污染。运输工具应清洁无污染，运输产品时应避免日晒、雨淋、影响产品质量的物品混装运输。产品贮存和运输应在相应的温度条件下进行，冷冻牛肉的中心温度不应高于零下15℃, 冰鲜牛肉中心温度介于零至4℃。货物装入集装箱后，在白俄罗斯G方监督下施加封识，封识号须在兽Y卫生Z书中注明。运输过程不得拆开及更换包装。
输华冰鲜真空包装牛肉（不论有无气调包装）应符合我国食品安全国家标准和白俄罗斯包装卫生标准，出口商应确认保质期并在包装上明确标识。输华冰鲜真空包装牛肉保质期不超过120天。输华冰鲜非真空包装牛肉保质期不超过14天。
三：中国从哪些国家进口牛肉？加拿大、澳大利亚、新西兰、阿根廷、乌拉圭、智利、哥斯达黎加、匈牙利、墨西哥、巴西、俄罗斯等；这些国家都能进口牛肉。国内企业进口肉类；首先要办理进口肉类收件人备案，取得备案后在申请检验检疫许可Z和自动进口许可Z。申请进口肉类收货人备案需要具备三个条件：企业具备有进出口权；营业范围含有“食品”或“农产品”的关键词。
梁 全 成：152 2184 3731 直 线：021-608 93467
白方应提供G方肉类检验印章印模、出口Z书样本、授权签证兽Y名单及对应的签名式样、防伪标识说明、Z书电子信息发送邮箱名称（如适用）等资料给中方备案。如有更改、变换，应至少提前1个月向中方通报。
The White party shall provide the seal impression of the meat inspection seal of party G, the sample of the export Z certificate, the list of authorized veterinarians and the corresponding signature pattern, the description of the anti-counterfeiting mark, the name of the email address for sending the electronic information of the Z certificate (if applicable) and other information to the Chinese party for the record. Any change or alteration shall be notified to the Chinese side at least one month in advance.
白方应于Z书签发后48小时内，通过中方指定途径将已签发兽Y卫生Z书电子信息发送至我国海关，以便中方进行口岸检查。白方应确保电子信息安全无误。
Belarus shall, within 48 hours after the issuance of the Z, send the electronic information of the issued Z to the Customs of China through the channels designated by China, so that the Chinese side can carry out port inspection. White party shall ensure the security and accuracy of electronic information.
二：有什么包装、贮存、运输及标识要求？产品必须用符合我国、白俄罗斯和国际卫生的全新材料包装，且应有单独的内包装，内包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和俄文标识，标明品名、产地国、生产企业注册编号、生产批号；外包装上应当以中文标明产品名、产品的规格、产地（具体到州/省/市）、生产企业注册编号、生产批号、目的地（目的地应当标明为中国）、生产日期（年/月/日）、保质期限、贮存温度等内容，加施白俄罗斯G方检验检疫标识。预包装肉类产品还应符合我国关于预包装食品标签的法律法规和标准的要求。
产品从包装、贮存到运输的全过程，均应符合我国和白俄罗斯的相关卫生要求，防止被物质的污染。运输工具应清洁无污染，运输产品时应避免日晒、雨淋、影响产品质量的物品混装运输。产品贮存和运输应在相应的温度条件下进行，冷冻牛肉的中心温度不应高于零下15℃, 冰鲜牛肉中心温度介于零至4℃。货物装入集装箱后，在白俄罗斯G方监督下施加封识，封识号须在兽Y卫生Z书中注明。运输过程不得拆开及更换包装。
输华冰鲜真空包装牛肉（不论有无气调包装）应符合我国食品安全国家标准和白俄罗斯包装卫生标准，出口商应确认保质期并在包装上明确标识。输华冰鲜真空包装牛肉保质期不超过120天。输华冰鲜非真空包装牛肉保质期不超过14天。
三：中国从哪些国家进口牛肉？加拿大、澳大利亚、新西兰、阿根廷、乌拉圭、智利、哥斯达黎加、匈牙利、墨西哥、巴西、俄罗斯等；这些国家都能进口牛肉。国内企业进口肉类；首先要办理进口肉类收件人备案，取得备案后在申请检验检疫许可Z和自动进口许可Z。申请进口肉类收货人备案需要具备三个条件：企业具备有进出口权；营业范围含有“食品”或“农产品”的关键词。
梁 全 成：152 2184 3731 直 线：021-608 93467
