不死之王是不死之王，那是什么。在说什么？不觉得奇怪吗？库萨克从左肩到右腰被砍断了，甚至可能连心脏都被砍到了，应该立刻就死了。库萨克的身体已经变成了两半，库萨克的尸体，包含右臂的上半身，包含左臂的一部分的上半身以及下半身，应该变成了这两个部分才对的。
但是为什么连在一起了？
「……呜啊啊啊啊、啊——啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！」
库萨克站了起来，彷佛被什么看不见的力量拉起来似的。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊……？」
库萨克用双手摸了摸伤口。身上大量的血迹、被江波砍到的伤口都没有消失，仍然清晰地留在库萨克的身上。有什么深红色的东西在蠕动着，扑腾着气泡，把切断面连接了起来。
「哈哈」
库萨克笑了起来。摇了摇头，拍打自己的脸颊，拽着自己的头发，左右弯曲着脖子，肩膀上下摇动。
「哈哈哈。呜哈。哇哈哈哈。哈哈哈哈哈哈哈。叽哈哈哈哈哈。呜噫。咕啊，噫噫，呋呋……」
奇怪的笑声，滑稽的笑声，在傻笑着。
「库萨君……！」
梦儿喊了出来。
「啊哈哈哈，呜哈哈哈，呋，哆哈哈哈，哈嚯嚯嚯」
库萨克没有听到，是听不到了吗？两只手遮住脸，身子向后仰继续笑着。有什么好笑的呢？是有什么奇怪的东西吗，为什么要笑呢？
不知什么时候瑟多拉站了起来，在走来走去。
「瑟、瑟多拉……？」
哈尔希洛发出颤抖是声音。
「咕噫，唏哈，哈哈哈，呜哈哈嗞呋呋呋呋」
库萨克在笑着。
瑟多拉的样子很奇怪。在走着，在绕着圈子走着，在一个四五十厘米的范围里走来走去，小声地、快速地说着些什么。
瑟多拉被大黑鹫弗尔哥啄了脸，她的右眼、鼻子、上嘴唇、脸颊、皮肤、肉、骨头就连眼球，都被弗尔哥啄伤得非常严重。哈尔希洛现在都还不知道瑟多拉受了多大程度的伤，是否还活着。说不定弗尔哥对瑟多拉造成了致命伤，和库萨克一样，已经死了。
瑟多拉的脸血淋淋的，在受伤的地方有什么红黑色的东西覆盖着。那和把库萨克的伤口连接起来、覆盖在上面的东西很像，或者说应该是完全一样才对。
「噫呀啊啊……」
梦儿被吓得叫了出来，瘫倒了下去，伊兹库希玛赶紧去扶，但两人都倒下了。
「真的好久了」
不死之王用左手按住了右手手腕。
「还需要一段时间才能适应。如果这样就能实现她的愿望就好了，很不巧，我只会这种方法」
「吾主——」
江波让大黑鹫弗尔哥飞走，把刀尖指向不死之王。
「你做了什么？」
「把我的血分给了他们」
不死之王低头往下看，用左手按着右手手腕。
「啊哈，哦嚯嚯嚯，咕噫，咕呋，嘎噫，咕哦哈哈哈」
库萨克在笑着，瑟多拉一圈一圈地在那里走着。
「我和艾纳德不一样，我不憎恨人类，也不打算成为人类的王，我想成为他们的朋友。但是，他们畏惧我，他们厌恶我，他们敌视我，他们要消灭我。所以我不得不战斗」
不死之王仰起脸，不如说是抬起下巴，用之前那种眼神，把江波、高鹭、哈尔希洛、蓝德、梦儿和伊兹库希玛都扫视了一遍。
那不是梅丽。但是，原本是梅丽。那声音明明不会直接在脑海里回响，眼睛里也没有神秘的光芒，明明是梅丽，却又不是梅丽。正因为如此，哈尔希洛才会这样想，那真的不是梅丽吗？是不是哪里搞错了？
飞在空中的弗尔哥发出很大的叫声。哈尔希洛的呼吸非常浅又很急促，无法明白自己呼吸如此混乱的原因，视野在晃动，听觉有点奇怪。听到了什么低沉的声音，这是声音吗，好像是在震动着。或许哈尔希洛的五官已经不正常了，就算变得不正常了也没办法。现在一切都很奇怪，似乎已经没有什么是正常的了。
但是，不仅是哈尔希洛，江波和高鹭、蓝德、梦儿和伊兹库希玛也感觉到了什么，都开始看起周围的情况。
「不仅仅是人类」
不死之王皱起眉头。
「我被这个世界厌恶着」
有什么东西在靠近。江波他们也注意到了，哈尔希洛也注意到了，不知道是什么东西。总之，感觉到了，只能感觉到，在哪里，从哪里过来，无法确定，或许是从四面八方过来了。呜呜呜呜呜呜呜……这样的，或者说NNNNNNNNNNNNN……这样的，几乎要碾碎一切的、任何生物都发不出来的低沉的声音，震动着，从前面，从右边，从左边，从后面都感觉到了。低沉的声音，震动，把哈尔希洛他们包围了起来，包围只好在逐渐缩小。
「世界在拒绝我，世界种要排除我」
不死之王这么说着，世界种，对了，世界种，那个时候。
黑色。只能看见黑色。在树那边，只有黑色，没有形状，一团黑色的东西，来了。世界种，蜂拥而至了。必须逃走，不能和那个战斗，无法抵抗世界种。只能逃跑，甩开，快跑，快跑。但是，要往哪里跑？黑色的世界种从四面八方逼近。
「哇哈，啊哈啊哈，伊噫伊噫，嘎哈嚯，沙哈哈哈」
而且，不能把还在笑着的库萨克留在这里，瑟多拉还在那个狭小的范围里转圈走着。
「大将，这边很危险」
高鹭开口了，江波把刀收入剑鞘，然后跑了起来，高鹭跟在后面。「等等」，哈尔希洛差点喊了出来。要去哪里，要逃走吗？能跑得了吗？
不要丢下我们啊。
哈尔希洛很诧异，从来没对自己这么失望过。哈尔希洛想得到江波和高鹭的帮助，但他们不可能会帮忙的，不管怎么想，都没有帮忙的理由。
「库萨克，喂，你这家伙……！」
蓝德拉着库萨克的手腕，库萨克没有挣开蓝德，而是对着蓝德的脸大笑起来。
「呜嘿嘿，咕哈，啵啵，啊噫，哆噫」
「……这家伙、已经不行了！」
「瑟多兰！呐，瑟多兰……！」
梦儿抱住了瑟多拉，瑟多拉仍然毫不在意地走着。
伊兹库希玛把梦儿从瑟多拉那里拉开了。
哈尔希洛什么也做不了，应该要去帮助梦儿和蓝德的，但为什么什么都不做呢，为什么就这样看着呢？
黑色的东西，黑色的肿块，黑色的波浪，世界种在接近。
不死之王说：我被世界厌恶着。
哈尔希洛也没有被喜欢吧。
我也讨厌。
强烈地这么觉得。
好讨厌啊。
这个世界，太讨厌了。

想说的实在是太多了，又不知道说什么，不想说了。就差后记跟短篇了，明天搞

灰幻18卷的翻译到此完结，真是漫长又一言难尽。翻译的时候有很多想说的，每一章都有。想吐槽剧情，想吐槽人物的塑造，想吐槽老贼的废话，昨天译完第15章之后，又什么都不想说了，就这样吧。这本小说怎么样，大家心里也有数。
译完第18卷，我总算是知道了些这本小说为什么出来这么久都没人愿意翻译的原因了。很抱歉在文本里穿插了一些个人吐槽，因为真的忍不住了，原文里的口语化措辞、模棱两可多重否定、水字数的自问自答，还有其他很多很多，我真的是忍不住了才在文本里插入一些个人的吐槽。
现在手头上还有几本小说要译，译完手头上这几本，起码要三、四个月。第19卷的翻译，要么等我几个月后再译，或者就留给有缘人吧。

校了一小半了，周末时间多应该能多校一点。现在才发现这书竟然有十二万字，真多啊

e做好了，在上面

百度自己的东西，应该不会吞楼吧

第9、12、14章的插图搞错了，白天再重新搞