网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月27日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,516,965
贴子:
11,362,688
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
19
回复贴,共
1
页
<返回英语吧
>0< 加载中...
【英语】到底什么时候用虚拟语气啊
只看楼主
收藏
回复
SeanLL
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原文:要是心情恍惚的话,会以为自己走到好莱坞的影城里去了
译文这里的"要是"用了虚拟语气,可是心情恍惚这种假设的条件本来就有可能发生啊,虚拟语气假设的条件不一般都是不大可能发生的吗,那我直接用真实条件句,不用虚拟语气可以吗
送TA礼物
IP属地:广东
来自
Android客户端
1楼
2022-08-06 18:40
回复
centreless魂殇
Freshman
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如果是虚拟语气的话暗示说话人说话的时候出现这个假设的可能性很低,我觉得
IP属地:四川
来自
Android客户端
2楼
2022-08-06 19:25
回复(3)
收起回复
深圳市艾比安人工智能科技
实时同声传译软件,同声传译,实现我说中文,对方听到外语。操作简单,快速准确效率高。意声达AI包含60+语言,400+音色覆盖全球98%地区。 适用于商务会议,直播,教育讲座等
2024-04-27 13:27
广告
立即查看
遇见祝仁
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
If I were you,I would'nt do like that.
IP属地:江苏
来自
Android客户端
3楼
2022-08-06 21:23
回复
收起回复
巴尔坦
人
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可以实现的愿望用一虚 不能实现的假设用二虚 客气委婉用二虚
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
4楼
2022-08-07 07:25
回复(2)
收起回复
你问我就对了
Prof1
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没人说不太可能发生。
虚拟就是虚拟已经发生
IP属地:美国
5楼
2022-08-07 08:02
回复
收起回复
打喷嚏的筷子
Prof3
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
心情恍惚不是虚拟的条件,去好莱坞才是
IP属地:加拿大
来自
Android客户端
6楼
2022-08-07 08:20
回复
收起回复
春暖花开
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对我来说虚拟语气最难了。阅读没有问题。造句真的有点难。比尔盖茨关于病毒的那篇演讲中。大量的虚拟语气。虚拟语句,考试的时候不是重点。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
7楼
2022-08-07 08:51
回复
收起回复
人已散缘不断
Master
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的理解是虚拟语气是有可能发生的条件+可能发生的后果
原文用虚拟语气 意在 如果心情恍惚 才会可能以为走到好莱坞
你这句原文如果用真实条件句 译文就变成只要心情恍惚 就会以为自己走到好莱坞
IP属地:中国香港
来自
Android客户端
8楼
2022-08-07 13:21
回复(1)
收起回复
济宁市雅宝汽车服务中心..
快速发表
英语
,主编直接收稿,为您提供
英语
发快速发表完好解决方案。发表
英语
,你放心相信的
英语
发表合作伙伴。
2024-04-27 13:27
广告
立即查看
夜幽幽
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
虚拟语气,除了对未来(未来没法生,不能绝对),就是假的事实,且听的人也知道。比如最常见的,你见到隔壁阿姨,你穿这个衣服好像年轻了10岁。会真的年轻10岁吗,不会,假。对面知道吗?知道。路边的小孩讲话老气横秋和老人一样,小孩是老人吗?不是。听到这话的人会觉得小孩是老人吗?不会。
IP属地:浙江
来自
Android客户端
9楼
2022-08-07 18:01
回复
收起回复
贴吧用户_5MGUJNU
PhD
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不要刻意虚拟,能把话说清楚,怎么简单,怎么说
IP属地:河北
10楼
2022-08-07 20:13
回复
收起回复
MooreYuan
Prof4
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:北京
来自
Android客户端
12楼
2022-08-07 20:46
回复(1)
收起回复
RayX2008
Prof2
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
随便用。
但是要注意主句或者重心所陈述的事情不得为真。
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
13楼
2022-08-08 00:07
回复
收起回复
金秀县的金秀贤
PhD
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
心情恍惚,这个不是汉语的正确表达,一般说精神恍惚,心情只说好或坏,有或无
使用语法,应该是在容易出误解的时候,就象法律要钻字眼,只在双方闹得很僵的时候。此外,真没必要纠结。
IP属地:广西
14楼
2022-08-08 08:28
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
如何证明你是一个合格的吧友
2273280
2
丁真学原理
2051112
3
日元对美元汇率创34年新低
1586984
4
各吧玩家最害怕的图片
1241973
5
说出你的赛博忌口
929058
6
田馥甄回应参加天津音乐节
896475
7
暴雪宣布取消今年暴雪嘉年华
681264
8
纽约警方荷枪实弹全面封锁哥大
663412
9
斯洛特将从下赛季起执教利物浦
525932
10
油车真的落伍了吗?
495831
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示