路飞的梦想肯定是后来加的设定，毕竟路飞至今的梦想表达都是成为海贼王，尾田在最终章做了延申
最终章应该是在拉夫德鲁知道历史真相后，草帽团带领联军用冥王和海王的力量扳倒奴役压迫人民的世界政府和背后掌握天王的伊姆. 然后用三王的力量让红土大陆倒塌、无风带消失，四海归一连成one piece. 所有种族平等合一, 不再有奴役和压迫. 世界之王从戴着至高皇冠的伊姆变成戴着草帽的路飞
而1060里路飞告诉船员、小时候告诉兄弟和红发的梦想，或许是整部作品的最后一页，就是四海合一、全种族合一后的地球成为一艘宇宙海贼船，开始前往宇宙其他地方的新冒险. 罗杰应该也说过同样的话, 所以红发哭了. 这才是时代之子、新世界之王应有的高度, 绝非一场简单的大宴会