首先第一卷第二章提到【一餐只要有五十法利就足以填饱肚子】。那么，在日本多少钱能填饱肚子呢？
这个问题没有在日本生活经验是回答不了的，所以那位up主也回避了这个设定，换了一个突破口，这也导致了最后计算错误。这一点之后再说。
按照我的经验，物价正常的时候，吉野家松屋的牛肉饭普通碗（並盛り）售价300-500日元，普通便利店便当是300-600日元，便宜点的中华料理店午餐也是500日元左右。
换句话说，在日本只要有500日语，吃顿饱饭是没有问题的。
那么，我们可以提出一个假设：500日元=50法利。既10日元=1法利。
10：1这个比例是比较适合换算的，所以按照一般逻辑，作者更容易选择这个比例。
接下来我们来验证这个假设。

之后文中又提到【我点了个比较廉价的义大利面。但这样也花了我三百法利。别闹了。】然后那位up主用地图在秋叶原找了一家装修比较时髦的店，看菜单发现里面的意面价格在900-1400日元左右，于是取了个中间值1200日元。然后得出了日元兑换法利的比例是4：1的初步结论。
然而，这个结论是错的。
前面说过，这位up主应该没有在日本生活过的经验。因为只要在日本生活过，就应该知道在日本900-1400日元的意面是平均价格。甚至不去萨莉亚这种餐厅的话，几乎是不可能吃到低于800日元的意面的。
所以这位up主想找一个比较贵的餐厅，结果只是找到了平均值...…至少，1200日元的意面是不会让日本人发出“おいおい（别闹了）”的惊叹的。
那么，如果按照之前的假设，10日元=1法利呢？
那么300法利的意面就约等于3000日元。这个价格就比较高了，至少我没见过哪家店的意面敢卖这么高价。如果我碰到这么高价的意面，大概也会和贝尔一样说“别闹了”。

硬核

快分析啊！顺便分析一下贝尔他们去一趟地下城能赚多少

cy

cy

Cy

围观
－－－－我想我不需要短暂的冷淡和过期不候的温暖。

然后呢

阿泥妹饭的视频是吧，说真的那个视频一开始的假设就有点立不住了，毕竟地错的生产力水平跟现实差点有点远，用食物等价的原理说不过去，也就图一乐我觉得硬核的还是文字破译，那是真的np

众所周知，艾丝最喜欢的炸薯球的售价是30日元。炸薯球的日文是ジャガ丸くん，读作jya ga ma ru kun，不是那位up主视频里念了一路的ya ga mu ra kun。按照他的念法日语应该写作“夜蛾村君”之类的
好吧，言归正传。
ジャガ丸くん其实是一个组合词，是由ジャガイモ（马铃薯）的前半部分+丸（球）+くん（君）组成的，所以翻译成炸薯球其实挺不错的。
如果你把ジャガ丸くん换成平假名，再用一个不存在的网站搜索的话，会搜到711早在1984年发售的限定产品。
虽然看着有点像，但大家都知道炸薯球是有馅儿的，比如红豆和奶油，抹茶，甚至还有特别限定之类的...但这个东西里是肉和蔬菜，显然不是一个东西。
所以想从一个三次元没有的食物推断货币价值显然是不可能的。

看过，不过就是那样算两亿刀价钱也够吓人的。

Gkd怎么不更了

tm人呢