机翻一下
连载《夏日重现》时读者的反应如何?
片山 第一话的数字非常好。之后读者也没有减少,漫画的重版也挂上了,所以放心了。
中盘以后阅览数上升,读者增加了。我想连载当时也有免费公开全话的好处。但是,因为知道这是很难的话,所以感觉很好地进来了。
能确认真实的阅览数也是只有少年“jump+”才有的吧。
田中每周都会听哦(笑)。商量的时候,如果被说出“这周的数字……”的话,胸口就会变得怦然心动(笑)。
片山 花了很多钱,拜托别人收集的数据,我觉得共享比较有益…。也许有人不想听,但我分享的是没有血和眼泪的感觉。
在这附近有人气很高的感觉吗?
从片山的“いいジャン!”(“少年JUMP+”应用程序内的评价功能)的数量来看,可以看出“这次的反应很好”。第二卷的收尾部分读者的反应非常好,他们分析说,内容上能得到宣泄的地方还是会得到支持的。