网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
都市天际线吧 关注：244,983贴子：1,829,913

回复：Cityline就是城市天际线弄成不伦不类都市天际线

只看楼主收藏回复

没事可以去厕所吃点
IP属地:江西来自iPhone客户端49楼2023-06-09 17:28
回复
    啊这
    IP属地:湖南来自Android客户端50楼2023-07-01 09:12
    回复
      如果是都市其实应该用urban 如果是cities ： skyline 确实应该翻译成城市天际线 如果是cites skyline 翻译成都市也没问题
      IP属地:浙江来自iPhone客户端51楼2023-07-03 08:41
      回复
        建议看一下脑子
        IP属地:湖南来自Android客户端52楼2023-07-06 07:41
        回复
          3+
          IP属地:甘肃来自Android客户端53楼2023-07-06 07:53
          回复
            city翻译成都市为什么能让你应激呢
            IP属地:山东来自Android客户端54楼2023-07-08 22:51
            回复
              哥们英语不好还来说这，你看看有没有cityline 这个词先吧，天际线是skyline而且本来就是英语翻译过来有多个近似的字词很正常，不然你翻译一下外国人名字？被您的无知折服
              IP属地:广东来自iPhone客户端55楼2023-07-16 14:01
              回复
                IP广东？
                IP属地:英国来自iPhone客户端56楼2023-07-19 00:19
                回复
                  IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端57楼2023-07-26 00:13
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴