二楼授权

“进去吧，隆巴顿。”穆迪教授咆哮着说，打开他办公室的门，对还在犹豫的纳威不耐烦地做着手势，“坐下，在回去见你同学们之前喝点茶。”
之前在穆迪教室里的那些迷雾给纳威带来的疲软和放松，在此刻完全消失不见了。一想到要和他的黑魔法防御术教授这样恐怖的人一起喝茶，对这件无法拒绝的差事的恐惧取代了纳威其他的感受。他现在很想反悔离开，但却想起了赫敏脸上那种带有不解的同情，以及哈利和罗恩脸上的困惑。
好吧。也许穆迪的主意才是最好的。
纳威向办公室里走了几步，砰的一声，穆迪在他们身后关上了门，把他吓了一跳。穆迪教授走到他桌子后面放水壶的橱柜前，纳威呆呆的看着办公室里乱七八糟的魔法设备。他奶奶在家里陈列了很多属于他父母的旧黑魔法探测器，但即使是他的父母，他们任何一个人的收藏，都没有这个退休的傲罗乱糟糟的办公室里的那么多，而且纳威看到的还仅仅表面的这一部分。他甚至都不知道其中一些仪器的作用是什么。
穆迪用魔杖轻轻一点，煮开了那壶再普通不过的水，然后从橱柜里拿出两只杯子。他面带怀疑地盯着它们，把每个杯子翻来覆去地从各角度检查了一遍，接着用魔杖依次指着每个杯子，低声念出清洁咒。然后，他从长袍的口袋里掏出两个茶包，没有再环顾四周也没有停下脚步，大声喊道：“坐下，隆巴顿！”
纳威又吓了一跳，随即意识到他自己还僵立在门口。他笨拙地走到穆迪的书桌对面，贴着椅子边缘坐下。穆迪把装满了茶的杯子拿过来，自己也坐下，把他那条木腿伸到桌子底下，嘟哝了一声。
纳威接过了穆迪推过来的茶杯，很高兴他的手有什么地方可以放了。他把杯子举到嘴边，却无意中看到了穆迪那张扭曲的脸，被一口茶呛住了。那只亮蓝色的魔眼正对着他，那只魔眼能看到的东西，仿佛比他自己所能想到的任何人更多。纳威一边咳嗽一边放下茶杯，免得像刚才发生的那样把茶洒出来。
穆迪仍然用他的目光透视着他。“别以为我不知道刚才发生了什么。”他突然说道，纳威深吸了一口气，他本以为穆迪会忽略他在教室里近乎崩溃的表现，但显然他错了，“但就像我刚才说的——你们必须有所了解。知道真相总比被蒙在鼓里好。”
纳威意识到他用双手抓他的茶杯抓得太紧了，他想，如果它像特里劳妮教授塔楼里那些脆弱的杯子一样，那么它早就碎了。他努力把手指从这种状态中放松下来，并假装对茶杯很感兴趣。他不想谈起这个。
“这个世界上会有些黑暗的东西，隆巴顿，”穆迪不祥地说，“你们年轻人觉得好像没有什么比魁地奇比赛、关禁闭、写论文或者——噢，昨天我甚至还在教室里和几个五年级学生讨论起他们卷入的三角恋情的细节。”纳威抬眼一瞥，发现穆迪正皱着眉头看着他。“不过有你和年轻的波特坐在那里提醒他们，你们俩的同学们应该对此看得更清醒些。”
“我？”纳威惊讶地回答道，“他们不了解我。没有人知道我的事。”
穆迪盯着他：“他们一定知道。”
纳威摇摇头：“我是说，也许有吧——但我不觉得——我没有说——”
他仍然记得在第一学年，他头一回意识到这件在他整个童年中都很重要的事情，在学校里却完全不会被人们在意的那种感觉。就连德拉科·马尔福和他的小团伙在霸凌他时，也不会去编派或想起任何关于他的家庭的事。也许在老师们的眼里偶尔会闪过一丝同情，但即便如此，这比起他在家里的生活，还是相差甚远。在那个地方，没有一个奶奶的朋友在看到他时，会不想起他的父母。而且纳威相当确信他在格兰芬多的同学们都不知道这件事，因为从来没有人对他表现出特殊或宽容的态度，而同学们对哈利，在一些小事上，有时还会无意识的照顾。
他能记住这件事情，而它又时不时搞得他心烦意乱，这的确不太公平。
但他不想改变它。
“他们年纪太小了，不会记得这件事。”他解释道。
“他们不会从书上学到吗？”
穆迪的皱眉让纳威很不舒服：“我们所有的魔法史课程教授的都是更早的……而且这件事情也不够重要……”
穆迪扬起了眉毛：“那些袭击你家人的食死徒，他们的行为震惊了整个英国的巫师——你是想说这所学校的孩子都从来没听说过吗？”
“去年我和卢平教授谈过这件事，”纳威说。但确切地说并不是这样，他只是曾经为了一篇论文来这个办公室里找卢平，他们还聊了黑魔法防御术的历史和哲学。纳威很喜欢那次谈话，那让他得以体会被成年人视为平等者的感觉，“他说这就是战争的全部意义，是为了让孩子们可以在和平中长大。”
穆迪给了他一个难以理解的表情。纳威突然意识到，他可能听起来像是在把穆迪和前任教授做比较，批评他的这位老师。他急忙补充道：“我的意思是，了解过去也很重要，而且……”
他整个人缩了起来，脸烧得发烫。卢平教授是他最喜欢的老师，而且很容易说话。但他刚才的话有些太不经思考了。
“你家人的遭遇，”穆迪突然说道，“是我见过的最糟糕的事情之一。你对此了解多少？”

纳威的胃急速收缩。“只有一点点，”他说。“奶奶收集了关于我父亲的所有资料。她有一份审判记录。我真的不——我只是粗略的看了一下。”在几年前，纳威有段时间对这件事非常好奇；但等他真正拿出那些资料时，他却不忍关注多少细节，“我知道你当时在场。”
老傲罗给了他一个尖锐的眼神，这令他很惊讶。然后穆迪的脸色微微放松下来，说：“我是第一个到现场的。”
纳威点点头。“奶奶听说你在这里教书以后，给我写过信。”他咬着嘴唇，“她还说你训练过我妈妈？”
穆迪忽略了这个问题，也忽略了纳威试图改变话题的做法。“这件事发生在他们自己的家里，隆巴顿。他们认为自己很安全——而且他们不是唯一那么想的。像你的卢平教授所说的——已经太平了——在当时所有人都这么认为。人们认为他们可以放松警惕。”他怒视着纳威，“你可能会认为一些傲罗们会更加清醒——你可能会觉得他们知道一定有一些食死徒还保持着忠诚，即使他们的主人看起来已经倒台了。”
他的声音里带有某种刺耳的东西。纳威不敢大口呼吸，他小心翼翼地把茶杯放在桌子上。
“但是没有，他们停止了监察工作，”穆迪继续说，“即使那只要几秒钟，只要一点点的时间来确保那东西碰不到你。”他那只魔眼盯着纳威，好像要用目光刺穿他。纳威想让他不要再谈这件事了，但发现自己说不出话来。他的脸部像僵住了一样。
“我把那天晚上发生的事情拼凑了起来。我丝毫不奇怪他们会崩溃。你知道吗，有整整几个小时那些食死徒根本没有在审问他们，而只是——”
“不要，”纳威努力哽咽着说。他的皮肤又开始战栗，就像在刚才上课时那样。
穆迪那只正常的眼睛冲他眨了眨。“他们就是这么说的，你的父母。他们求那些人停下来。他们把他们知道的一切都告诉了那些人。如果他们知道更多的话，他们还会交代得更多。”
纳威闭上眼睛来表达自己的抵触，穆迪的声音无情地继续着。“他们认为自己是安全的。他们曾经面对过黑魔王并侥幸逃脱，每个人都认为黑魔王走了。他们认为自己胜利了。但最终，他们经历的训练毫无意义，他们的英雄事迹毫无意义，他们失败了。他们让他们的防备溜走了一小会儿，然后他们失败了。你需要明白这一点。”
雾又像之前那样在纳威周围盘旋。他不能动也说不出话。这像极了去年那天摄魂怪走进他的车厢时的感觉，就像这才是现实，而其他一切——世界上所有的快乐——都只是幻觉。
但穆迪所说的有一件事困扰了他，他试图专注于把它弄明白。“他们保护了我，”他轻轻地说。
穆迪皱起眉，让他脸上的伤疤看起来更深了。“什么？”
“他们保护了我，”他再次说道，这次语气更加强烈，每说出一句话，他的勇气就更增加一分。“他们把我藏起来了。他们一直没有说出我藏在那里。”
穆迪盯着他，脸上的表情难以辨认。他的沉默令人不安，所以纳威只能继续说话。“嗯，这你已经知道了，你当然知道。奶奶在信中说是你找到了我。我在我的小床后面，被一个盾牌挡住了。她总是说，当食死徒来的时候，我的父母用了仅剩的时间把我藏起来。”
“他们告诉食死徒你在你祖父母家。”穆迪平静地说。
纳威点点头。“嗯，我们就是这么认为的。反正他们没有告诉他们真相。爸爸妈妈——我是他们唯一坚信要保护的东西，他们保护了我。他们不是失败者。”他的手指颤抖着，他把交叉的手指放在膝盖上，紧紧控制住，这在此刻真是个不错的主意。“他们不是失败者。”他再次试了试自己的声音，重复道。
穆迪仍在用无法理解的目光看着他：“但你值得吗？”

纳威对他眨了眨眼睛，不确定自己是否听岔了。
“我说了，你值得他们这么做吗？”穆迪咆哮道，“你是个优秀的学生？还是本领高强的巫师？你在与黑魔法的斗争中承担了你父母原本的责任吗？”
“我——”
“因为我所听到的可不是那样，隆巴顿。”他身体向前倾，脸上的表情使皱纹都连成了线，“卢平教授的信告诉我，去年他教给你们的课，你大部分都没听懂。你最多只有三年级学生的水平。至于和黑魔法对抗嘛，你今天只是听我讲不可饶恕咒的理论课，就几乎要晕倒。”
纳威觉得自己被扇了一耳光。他痛苦地吞咽着，盯着桌子的一角。一想到他最喜欢的老师会把这些话写给他的继任者，他就感到非常痛苦。他原本还真的以为自己在去年取得了一些进步。
他想说，他成长得如何并不是这个问题的关键，他的父母是英雄，不管他们在保护什么。但一个突如其来的、栩栩如生的想象分散了他的注意力，在想象中，他的父母一定曾经对他们的孩子抱有怎样的期望。
如果当时他们没有用掉那些宝贵的时刻，如果他们没有选择保护他——
他咬紧牙关，拼命抵抗眼睛的刺痛。他不能屈服。不能在这里。
他费了很大的劲抬起头来。头发花白的老傲罗正专心注视着他。纳威不能确定自己说得出话，但坚定地看着他的眼睛。
穆迪发出了一声惊奇的声音，几乎是一声大笑：“我知道了。”
纳威向他眨了眨眼睛。
穆迪摇摇头：“再喝点茶吧，孩子。”他用魔杖指着纳威的杯子，杯子又满了。纳威的困扰一定被察觉了一些，因为穆迪探过身来，用一种想象中可能是道歉的语气说：“就像我说的，你需要认真对待它们。”
由于没有别的事可做，纳威举起杯子呷了一口。热乎乎的液体舒缓了他喉咙里的堵塞，一些令人疲惫的悲伤也被一种烦躁的感觉所取代。穆迪难道真的认为他没有认真对待这些吗？
穆迪站起身，笨重地走到一个橱柜前，开始翻找。“我问了几位教授关于你的学业的情况。你可能会觉得我的兴趣有点奇怪，不过，我想你可能会喜欢这个。”他拿着一本书从橱柜那走出来，又笨重地穿过房间，把书递给了纳威，接着靠在自己的书桌上。
纳威看着封面，是《神奇的地中海水生植物及其特性》。
他很想提问，但试图发言仍然太冒险，所以他又喝了一口茶。
“斯普劳特教授说***药学方面很有天赋。那本书有时对我很有用。”他咧嘴笑了笑，但这在他受伤的脸上看起来却让人觉得恐怖，“你永远不知道你可能需要为什么样的情况做好准备。”
纳威意识到这是一次笨拙的安慰尝试，但他很喜欢这个举动。无论如何，他还是无法拒绝表扬给他带来的温暖。“谢谢。”他拿着书说。想想这个，他坚定地告诉自己，想想斯普劳特教授说的话。
“你想放多久就放多久，”穆迪说，他不再靠在桌子上，又一瘸一拐地坐在桌子后面。“现在，你可以走了，隆巴顿。已经是晚饭的时间了，我有课要准备。”
突然被请离的纳威有点吃惊，他把茶杯放在桌子上，站了起来，一只手把书抱在胸前，另一只手拿起书包。“谢谢您的茶。”他礼貌地说。他转过身，在穆迪再次开口之前，他已经走到了门口。
“你想起过他们吗，隆巴顿？做那些事的人？”
纳威转过身来，对这个问题感到很惊讶。“不怎么想，”他诚实地说。他根本没有兴趣去想会做那样邪恶事情的人，“我是说，他们在阿兹卡班，一辈子都在。”
“现在的阿兹卡班没有那么安全了。”穆迪说。纳威想起了小天狼星布莱克，浑身微微颤抖。
“尽管如此，”纳威耸耸肩，说，“那些人也真的不值得我去思考，对吗？我想如果我真的这么做了……我会为他们感到难过。”这可能不全是实话，但这就是他想对穆迪教授说的。他抬起了下巴：“我的父母是英雄。”
穆迪盯着他，看了很长时间，纳威打算离开了。最后穆迪说：“是的，他们是。你继续这么干下去吧，隆巴顿，你终究会像他们一样的。”
“谢谢您，”纳威再次说道。他觉得这似乎不够，但穆迪已经把注意力转向了他桌上的一大堆文件。纳威轻轻地转动门把手，离开了房间。
他在门的另一边站了很长一段时间，怀抱着书，以此来和他内心深处的漩涡对抗，他无法动弹。最终，他想起自己曾怀疑穆迪的那只魔眼能够看穿固体的门，于是强迫自己走开。
纳威那天晚上没能来吃晚饭。
但在他最终屈服之前，他还是一路走回了空荡荡的宿舍。
END

这个是同人吗。。。

啊！写得好好啊！这两个的互动…哎，真的为纳威感到难过

好喜欢……好复杂的心情……小巴蒂也有偷偷夹带私货吧（指编排RL）感觉小巴蒂与其说是在质问纳威宝宝，不如说也是在自我审视，或者也是对听不到自己心声的父母的一种诘问，好痛好扭曲但是纳威宝宝很坚强，超乎他自己想象的坚强和努力，甚至从这种刺痛中汲取了力量，成为了自己的英雄…太喜欢了………感谢原作和楼主的翻译！！！

啊啊ddd，近期最喜欢的一篇文章，感谢搬运

真亦假，假亦真，假穆迪很可能演出了真穆迪的样子，真穆迪不在，但冒牌货为了不穿帮不得不把他的品德带来