汉字吧 关注:28,286贴子:535,170
  • 4回复贴,共1

关于造字的一些小事

只看楼主收藏回复

测试一下会不会被删帖
。。。
⚠️声明⚠️
1、造字首先是一种祖先赋予所有子孙的权利,它不应受困于计算机技术。
2、造字旨在使用,而使用侧重于让用字者感到简单、方便、易于理解。符合这一评价者,即称为“好字”。
比方说“战”和“戰”,这是同一个字的简繁写法,表达同一个意思,但声部之“占”比“单”笔画少,且更接近字的读音。按照评价标准,可称“战”比“戰”好。
3、造字之目的,化繁为简是主要目的,只有少数领域,才是为前人唯有之新概念而造(科学的一些领域)。
就化繁为简而言,经常有人以“三千汉字拼写宇宙万物”为由,认为造字没有必要。 这里做一个思想实验,若汉字中本无“舅”这一概念,也无“舅”这个字,那么想要表达“舅”这个概念,就只能使用“母亲的兄或弟”了。
现代社会难道不存在有“舅”之概念而无“舅”之字这样的事情吗?当然存在。比方说“人工智能”,英文往往能缩写成“AI”,但汉字对此就无可奈何了。
4、造字之理念,是对未来的思考——我们这个文明能够拥有怎样的未来?我们的子孙能够成为什么样的人?这样的思考,是融入在造字这一过程中的。


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-03-11 09:49回复
    漢堡 應新造字:建議上保下食造字,歐式肉夾饃也,从食保聲。
    這個字大家覺得如何?


    IP属地:河南来自iPhone客户端2楼2023-03-14 09:18
    回复
      woc原来这帖子没被删吗


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-03-25 16:32
      回复
        “战”的声符替换只适合一部分汉语,在比如粤语里面“戰”和“占”的读音是不一样的


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2023-05-31 15:00
        收起回复