研究生吧 关注:465,032贴子:7,213,922
  • 1回复贴,共1

研究生学姐真实经历分享:文档翻译,半小时搞定1个月工作量

只看楼主收藏回复

文档翻译翻译学术论文已经成为了越来越多人的选择。这是因为使用文档翻译工具是一种高效、快速、准确、便宜的翻译方式。
本文将分享学姐真实经历,她和唐帕文档翻译的一些故事,文档翻译又是如何在半小时搞定1个月工作量的。
这还是邱学姐(化名)研二的时候的故事了。作为广东工业大学建筑与土木工程专业的研究生,邱学姐的科研方向为建筑空间改造。有一次,她的导师给她布置了一个作业,那就是在1个月之内翻译100篇关于建筑的俄文文献,这可愁坏了邱学姐。
于是在往后的两周之内,她每天的工作就是将pdf文档转成word,然后复制到百度翻译(百度文档翻译不支持俄文,所以邱学姐转格式手动复制),但是两周过去了,进度也只有30%,这样下去指定完不成。


IP属地:浙江1楼2023-05-26 17:43回复
    这时候,她们寝室其它专业的室友听她说了这个事情,赶紧推荐她使用了唐帕文档翻译。最终,只花了20分钟左右就翻译完成了剩下的文档。
    最终结果邱学姐是满意的,但是过程中白白花费的2周时间,邱学姐真的是被自己气笑了,不过这次事情也给了邱学姐教训,科研是一个枯燥而漫长的过程,但是好的工具往往可以让科研工作事半功倍,有时候甚至提升几十倍效率。
    目前,邱学姐也已经毕业,从事高等数学及建筑制图与cad的教学工作,唐帕文档翻译已经成为了她必不可少的一个工具,同时她自己也成为了唐帕翻译的代理人,向自己的同事以及学弟学妹们推荐这款产品。(此事件为真实事件分享,事件由邱学姐本人向唐帕翻译客服微信语音口述)
    其实唐帕文档翻译的用户中,类似于邱学姐这样的案例很多,涉及的行业也很多。
    唐帕文档翻译作为优秀的文档翻译平台,相比于同类产品,支持的语言更多,目前支持70多种语言,5种文档格式,同时保持原文文档格式,翻译的底层逻辑则是导入大量的行业专业术语以及语料库,由机器对比原文自动获取翻译结果。
    目前,文档翻译是高校外文文献阅读的最佳工具,类似于浙工大、浙江传媒、浙江大学等各自的研究生学院,都采购了唐帕文档翻译作为海量外文文献翻译的工具。


    IP属地:浙江2楼2023-05-26 17:44
    回复