动画分为03版和fa版本，fa画质更好且是全面按照漫画制作，03只有前期剧情是漫画，之后就是原创。两部剧情和设定相差很多，基本可以当成两部片子。03版有后续剧场版《香巴拉》，而且人物塑造比较悲情。但不管是03还是fa都是相当优秀的作品

一楼正解

FA还原漫画原剧情；03版本的动画制作速度超过漫画，四五集后就转原创剧情了。一般提到钢炼指的是漫画，或者fa。

03版是根据漫画前三分之一剧情，结合小说，广播剧以及作者对后续故事规划等内容整合原创出的一个的完整的故事，可以说是漫画/FA版的平行宇宙，缺点是主线很短，支线很多，但是从另一方面讲，支线多的故事，世界观会很吸引人
fa版沿用漫画的剧情脉络，一方面删减一些情节，另一方面又原创部分剧情，但是大体上还是跟漫画一样的主线，缺点是前16集对应03版重合的漫画前三分之一的剧情发展的非常快，然后后面因为作者要让漫画跟fa一起完结的执念导致后面的剧情也非常快
二者都是基于漫画再创作，要表达的中心思想也不同，如果你可以下意识把他们当成两部无关的作品，其实先看那个都行