你好啊,我也在汉化一款PS3的游戏,有问题想请教。
它的字库封装在USRDIR\data\font.par里面,解包之后全部都是DDS文件,DDS都需要一个字体参数文件来定位,但是找不到这个文件。(卡点一)
没办法之下用笨办法试试,在DDS找一个游戏中不出现的生僻字,将它修改成字库中没有的常用字,例如:“啊”、“哦”、“你”、“我”,这些。
在文本中,这些常用字用DDS中原本位置的生僻字代替。改完重新打包之后依然显示原来的生僻字。(卡点二)
我是用模拟器测试的,已经清空过缓存。到这里没办法继续了。
它的字库封装在USRDIR\data\font.par里面,解包之后全部都是DDS文件,DDS都需要一个字体参数文件来定位,但是找不到这个文件。(卡点一)
没办法之下用笨办法试试,在DDS找一个游戏中不出现的生僻字,将它修改成字库中没有的常用字,例如:“啊”、“哦”、“你”、“我”,这些。
在文本中,这些常用字用DDS中原本位置的生僻字代替。改完重新打包之后依然显示原来的生僻字。(卡点二)
我是用模拟器测试的,已经清空过缓存。到这里没办法继续了。