在NBA 2K23中进行本地双人对战的步骤如下：1. 进入游戏后主界面，选择“游戏模式”（Game Mode）。2. 在游戏模式页面选择“快速比赛”（Quick Game），然后进入球队选择界面。3. 选择好球队后，选择控制方式为“手柄+手柄”或“键盘+手柄”，这样就可以用两个控制器来进行双人对战了。4. 确认控制方式后，选择比赛场地和比赛时间等设置，最后点击开始比赛即可开始本地双人对战。需要注意的是，在进行本地双人对战时，需要保证两个玩家都有自己的操控器或者键盘，而且需要进行一些控制器或者键盘的设置，比如分配每个操控器或者键盘的控制范围等等。如果你遇到了任何问题，建议仔细查看游戏的帮助文档，或者在游戏官方社区或论坛中寻求帮助。