网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上古卷轴ol吧 关注：74,771贴子：809,031
  • 12回复贴，共1页
求助

想问一下现在官中修的咋样了

只看楼主收藏回复



IP属地:天津来自Android客户端1楼2023-09-09 14:35回复
    没修过，还是逆天机翻
    IP属地:河南来自Android客户端3楼2023-09-09 16:22
    回复
      比机翻强，不如微攻略的水平。比以前好了。
      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2023-09-09 16:23
      回复
        物品名称还是狗shi，比如“一小口生命”。并且还会有名词不匹配的情况，比如头衔。
        IP属地:北京来自Android客户端5楼2023-09-09 19:32
        回复
          好久没打剧情任务了，我也不知道有没有修
          IP属地:浙江6楼2023-09-09 20:38
          回复
            现在这个中文就是有的很接地气，有的很抽象
            IP属地:广东7楼2023-09-09 20:43
            回复
              只能说能看懂，但是无法沉浸和理解。
              打个假设比方，有时候翻译是林之森林，下一句可能就翻译树的林
              IP属地:四川来自iPhone客户端8楼2023-09-09 20:56
              回复
                老玩家的印象应该还停留在比较久之前，我入坑不到两个月，观感良好，偶尔能看见瑕疵，对于正常理解完全没影响
                IP属地:福建来自手机贴吧9楼2023-09-10 00:58
                回复
                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2023-09-10 01:24
                  回复
                    剧情看完了也就忘记了没有影响 游戏正常撸就行了
                    IP属地:陕西来自iPhone客户端11楼2023-09-10 10:18
                    回复
                      你干掉暗杀国王的刺客救下国王，走出宫殿以后全城雄狮卫看到你会欢呼：太好了，你杀了国王！啊，太荣幸了，这是杀了国王的英雄！
                      IP属地:四川12楼2023-09-10 12:20
                      回复
                        比去年好多了，大部分没啥问题甚至有些地方还很接地气，我上次做任务还看到一个npc说要把另一个npc给扬了
                        IP属地:广东13楼2023-09-10 16:38
                        回复
                          整体问题不大
                          IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2023-10-04 19:52
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 12回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴