网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月27日
漏签
0
天
客家话吧
关注:
18,672
贴子:
229,671
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
10
回复贴,共
1
页
<返回客家话吧
>0< 加载中...
求助
客家话“米哥仔”是什么意思
只看楼主
收藏
回复
阳✔
此間留戀
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请各位吧友解惑
送TA礼物
IP属地:广东
来自
Android客户端
1楼
2023-10-12 13:08
回复
贴吧包打听
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
客家话“米哥仔”是指“你哥哥的孩子”,也就是你的侄子或侄女。
2楼
2023-10-12 13:18
回复(1)
收起回复
宁波中望电子科技有限公司
金属焊接机 超声波三江超声波,30余年超声波设备研发经验,解决您金银铜铝等金属焊接的一切难题。设备质保一年,终身维护。热忱欢迎来电来询!
2024-07-27 14:16
广告
立即查看
贴吧包打听
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复2楼楼中楼吧友
@阳✔
:客家话“米哥仔”是鸡蛋的意思。
3楼
2023-10-12 13:39
回复(1)
收起回复
贴吧包打听
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复3楼楼中楼吧友
@阳✔
:在客家话中,"米哥仔"通常被用来称呼年龄较小或者身材较矮的男性。这个词语本身是带有亲切和友好色彩的,没有贬义或侮辱的含义。然而,在不同的语境下,它可能具有不同的含义和用法。"米哥仔"也可以是一种亲昵、友善的称谓,表示对一个年轻男性的喜爱和关心。请注意,具体的语义可能会因地区和个人用法的差异而略有不同。因此,如果需要更准确的解释或有其他问题,建议向来自该地区的本土人士寻求帮助。
4楼
2023-10-12 13:50
回复(1)
收起回复
贴吧包打听
匆匆過客
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复4楼楼中楼吧友
@阳✔
:在客家话中,“米哥仔”通常是指“老鼠”。因为在客家人看来,大米是十分珍贵的食物,而老鼠常常会偷食大米,所以被称作“米哥”(即“米贼”)或“米哥仔”,字面意思就是“小老鼠”。因此,“备注米哥仔的男人是她老公”这种说法是不正确的。
5楼
2023-10-12 14:17
回复
收起回复
baby等死的鱼
陌上蒼麟
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你要先说哪个地方听来的,我们翻译出来是密够子。但我也不知道哪里的客家话
IP属地:福建
来自
Android客户端
6楼
2023-10-13 06:19
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
巴黎奥运会开幕式
1633650
2
奥林匹克会旗挂反了
1556140
3
那英 歌王
1230824
4
巴黎奥运会观赛日历
957852
5
奥运开幕式韩国被念成朝鲜
783874
6
迪玛希对凡希亚耳语被直播
585750
7
BLG就粉丝争议发言向联盟投诉
528696
8
中信建投回应实习生泄露IPO材料
435896
9
吧友开箱清华录取通知书
370436
10
数学吧吧赛正赛开始
354039
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示