网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
minecraft吧 关注：2,528,042贴子：31,653,617

《蛛丝触碰》

只看楼主收藏回复

哈哈哈，乐死我了，一开始知道精准采集，后来用英文玩发现它是“丝绸触摸”原来它的基岩版官方翻译叫“蛛丝触碰”，还以为是什么运蜂巢的新办法呢
IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2023-11-19 19:11回复
    基岩版特有的微软式机翻
    IP属地:河北来自Android客户端2楼2023-11-19 19:46
    收起回复
      微软翻译怕是脑子有点不灵光
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-11-19 20:27
      回复
        游戏里又没有丝绸，用蛛丝代替没毛病吧
        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2023-11-19 20:34
        收起回复
          你说得对，但是带有命令块的《我的世界》是一款
          IP属地:陕西来自iPhone客户端6楼2023-11-19 20:35
          回复
            让我想起台湾的翻译“丝绸之触”
            IP属地:广东来自Android客户端7楼2023-11-19 20:38
            收起回复
              喜欢我雷霆之杖吗
              IP属地:广西来自iPhone客户端8楼2023-11-19 20:40
              回复
                刚玩神化mod时不知道刷怪笼怎么得，看它那本书（英文）只写了用silk touch，找了半天不知道是啥附魔直接蚌埠住了，后来看攻略后才知道是精准采集，又改语言看了一下附魔书还真是这个
                IP属地:黑龙江来自Android客户端9楼2023-11-19 22:08
                收起回复
                  基岩版经典机翻之silk touch
                  IP属地:上海10楼2023-11-19 22:43
                  回复
                    这就是匠魂2，精准采集强化用的是线合成绢布在合成精致宝珠的原因
                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2023-11-19 23:16
                    回复
                      雷石东直放站
                      IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2023-11-20 00:50
                      回复
                        丝绸之触这名字很好听，可惜，仅仅是很好听
                        IP属地:上海来自Android客户端13楼2023-11-20 08:26
                        回复
                          之前百度silktouch出来个斐济杯
                          IP属地:河南来自Android客户端14楼2023-11-20 09:11
                          收起回复
                            一天，我打开了我的手艺。我打开了我的胸部，准备拿一些雷石东给我的银鱼养殖场做一个雷石东门。糟糕！暴徒在街区中产卵了！只见一个骷髅拿着蝴蝶结向我走来。但是紧接着，一个暴徒在播放器的两个街区之内爆炸了，随后球员在空中产卵，暴徒将礼物抛给球员，我吓得赶紧退出了我的手艺。
                            IP属地:福建来自Android客户端15楼2023-11-20 10:43
                            收起回复
                              基岩版是这样的
                              IP属地:上海16楼2023-11-20 11:56
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴