对于《黑相集：灰冥界》在PS5上的继承问题，一般来说，如果玩家使用的是PS5版本的游戏，那么他们应该能够继承PS4版本的游戏存档和奖杯。然而，如果玩家在PS5上重新购买了游戏，或者游戏有更新导致存档不兼容，那么他们可能需要重新玩游戏以继承之前的奖杯。为了确保能够继承存档和奖杯，建议玩家在购买PS5版本的游戏前，先在PS4上完成游戏并保存好存档。此外，如果玩家在PS5上重新购买了游戏或更新了游戏，他们应该及时联系游戏开发商或相关客服以获取帮助。总之，具体情况需要根据玩家的情况和游戏版本的变化来确定。建议玩家在购买游戏前仔细阅读游戏说明和更新日志，并保存好之前的存档。