最近追番看到的一个现象:
新出的动画片往往日配版、英配版更受欢迎,而老动画则相反。如早期的灌篮高手、网球王子、足球小将、棒球英豪、名侦探柯南、樱桃小丸子等,以及当时引进的诸如水果城、幸运的卢克这种欧美动画,一样都是中配版比原配音版更受欢迎。
而且B站弹幕评论也有不少人说什么老中配就是优秀,现在的中配都是啥玩意啊?
为什么会出现这种现象?
新出的动画片往往日配版、英配版更受欢迎,而老动画则相反。如早期的灌篮高手、网球王子、足球小将、棒球英豪、名侦探柯南、樱桃小丸子等,以及当时引进的诸如水果城、幸运的卢克这种欧美动画,一样都是中配版比原配音版更受欢迎。
而且B站弹幕评论也有不少人说什么老中配就是优秀,现在的中配都是啥玩意啊?
为什么会出现这种现象?