各位賽車手們您好！
我是《跑跑卡丁車：飄移》總監Seo Jaewoo。
感謝各位賽車手對RISE更新的熱烈關注。
我們正仔細收集各位在社群和社交平台上提出的建議，了解還有很多需要改進的地方。
為此我們將先透過開發者日誌提前向大家介紹改進的計劃。
首先，先談談排位賽的部分。
確認到排位賽中熟練度和升級所需的MP量，會違反最初設計自動行駛的意圖。
也考慮到可能會降低遊戲根本的樂趣，因此計劃進行相關改善。
短期內將提高在排位賽中可獲得的分數，以減輕MP需求量。
也將迅速修復自動行駛的相關問題，以提供公正且愉快的遊戲體驗。
希望各位賽車手們能諒解團隊致力於創造充滿熱情的遊戲體驗，也需同時確保每位玩家都能夠獲得公平結果的考量。
此外，為了減輕車輛熟練度帶來的壓力，也計劃在配對遊戲以外的地方提供其他途徑來獲得熟練度。
無法套用連勝獎勵的錯誤也正在進行修正中。
另外，排位賽的賽道難度和組隊遊戲中，
由於賽道難度和組隊遊戲的部分設定，是可以在不進行維護的情況下即時進行調整的，
因此將根據賽車手們的需求持續進行調整。
今天也預計會進行調整，詳細內容後續會透過公告說明。
以上內容關係到賽車手們的滿意度，因此我們將仔細研究大家的意見並分析數據，將更細緻的進行調整，
並將所有更改內容都通過公告另行通知。
上述提到的排位賽調整也在準備改善更新，我們將盡力於本週內套用可行項目。
接下來為角色技能。
角色技能是我們首次引入的機制，我們透過數次測試來設計平衡，
但平衡是一個沒有完美答案且需要不斷打磨的領域。
看到賽車手們各方面地研究並以有趣和高效的方式使用技能，我們也對此感到非常有趣，同時也意識到需要進行更多的平衡調整。
因此我們將透過技能相關數據分析來討論具體改善的方向，
首先將說明整體方向。
初步的角色平衡將更加偏向增益而不是削減，即使我們的計劃意圖與現實有所不同，
賽車手們已經享受到樂趣的元素將保持不變，同時也將透過改變數值和功能讓使用頻率較低的角色更有價值。
尚未推出的角色技能也還在努力製作中，並將逐步更新，以確保所有角色都擁有技能，請大家再耐心等待。
第三是聊天與配對部分。
雖然透過聊天系統肯定會有正面影響，但由於相互競爭的遊戲特性，可能會出現副作用。
所以有限的區域展現了聊天系統。
因為我們理解賽車手們非常渴望在遊戲中互相聊天，
我們正盡可能尋找適合進行聊天的區域或方向，並研究抵達終點後，進入配對的序列調整。
另外，爲了改善在配對時的不便，考慮如調整等待時間或新增開始按鈕等，
內部正在研究多種方法，這部分也會努力朝着大家滿意的方向修改。
除此之外，我們也有傾聽UX/UI領域提出的意見。
跳過開啟賽車箱動畫、自訂及計時賽的賽道排列與篩選、車輛排列與篩選等，
對於各位提到的各種不便，內部也都了解了，
我們將以下一個主要更新為目標，依序開發並減少各位賽車手們的不便。
但是如前面提到的以核心趣味爲主，內部可能會調整優先順序，
導致各項調整反映在遊戲的時程可能會晚一些，這部分還請大家諒解。
最後跟大家說明一下新賽道的部分。
RISE更新以新系統爲重心，所以沒有新增賽道，讓很多賽車手感到遺憾。
3月更新將準備新主題，預計投入10種賽道。
關於更新時間和詳細內容，後續會另行告知。
今天提到的改善計劃中，是包含了本週更新的內容，也會以3月為目標進行準備。
雖然還有很多不足及需要改善之處，但看到各位賽車手們玩得很開心，由衷感謝。
我們真心感受到了賽車手們對跑跑卡丁車IP的熱愛。
對於大家充滿愛意的應援和改善遊戲的聲音，我們會持續傾聽，
並於下次開發者日誌中說明開發組的想法和相關計劃。
我是《跑跑卡丁車：飄移》總監Seo Jaewoo。
感謝各位賽車手對RISE更新的熱烈關注。
我們正仔細收集各位在社群和社交平台上提出的建議，了解還有很多需要改進的地方。
為此我們將先透過開發者日誌提前向大家介紹改進的計劃。
首先，先談談排位賽的部分。
確認到排位賽中熟練度和升級所需的MP量，會違反最初設計自動行駛的意圖。
也考慮到可能會降低遊戲根本的樂趣，因此計劃進行相關改善。
短期內將提高在排位賽中可獲得的分數，以減輕MP需求量。
也將迅速修復自動行駛的相關問題，以提供公正且愉快的遊戲體驗。
希望各位賽車手們能諒解團隊致力於創造充滿熱情的遊戲體驗，也需同時確保每位玩家都能夠獲得公平結果的考量。
此外，為了減輕車輛熟練度帶來的壓力，也計劃在配對遊戲以外的地方提供其他途徑來獲得熟練度。
無法套用連勝獎勵的錯誤也正在進行修正中。
另外，排位賽的賽道難度和組隊遊戲中，
由於賽道難度和組隊遊戲的部分設定，是可以在不進行維護的情況下即時進行調整的，
因此將根據賽車手們的需求持續進行調整。
今天也預計會進行調整，詳細內容後續會透過公告說明。
以上內容關係到賽車手們的滿意度，因此我們將仔細研究大家的意見並分析數據，將更細緻的進行調整，
並將所有更改內容都通過公告另行通知。
上述提到的排位賽調整也在準備改善更新，我們將盡力於本週內套用可行項目。
接下來為角色技能。
角色技能是我們首次引入的機制，我們透過數次測試來設計平衡，
但平衡是一個沒有完美答案且需要不斷打磨的領域。
看到賽車手們各方面地研究並以有趣和高效的方式使用技能，我們也對此感到非常有趣，同時也意識到需要進行更多的平衡調整。
因此我們將透過技能相關數據分析來討論具體改善的方向，
首先將說明整體方向。
初步的角色平衡將更加偏向增益而不是削減，即使我們的計劃意圖與現實有所不同，
賽車手們已經享受到樂趣的元素將保持不變，同時也將透過改變數值和功能讓使用頻率較低的角色更有價值。
尚未推出的角色技能也還在努力製作中，並將逐步更新，以確保所有角色都擁有技能，請大家再耐心等待。
第三是聊天與配對部分。
雖然透過聊天系統肯定會有正面影響，但由於相互競爭的遊戲特性，可能會出現副作用。
所以有限的區域展現了聊天系統。
因為我們理解賽車手們非常渴望在遊戲中互相聊天，
我們正盡可能尋找適合進行聊天的區域或方向，並研究抵達終點後，進入配對的序列調整。
另外，爲了改善在配對時的不便，考慮如調整等待時間或新增開始按鈕等，
內部正在研究多種方法，這部分也會努力朝着大家滿意的方向修改。
除此之外，我們也有傾聽UX/UI領域提出的意見。
跳過開啟賽車箱動畫、自訂及計時賽的賽道排列與篩選、車輛排列與篩選等，
對於各位提到的各種不便，內部也都了解了，
我們將以下一個主要更新為目標，依序開發並減少各位賽車手們的不便。
但是如前面提到的以核心趣味爲主，內部可能會調整優先順序，
導致各項調整反映在遊戲的時程可能會晚一些，這部分還請大家諒解。
最後跟大家說明一下新賽道的部分。
RISE更新以新系統爲重心，所以沒有新增賽道，讓很多賽車手感到遺憾。
3月更新將準備新主題，預計投入10種賽道。
關於更新時間和詳細內容，後續會另行告知。
今天提到的改善計劃中，是包含了本週更新的內容，也會以3月為目標進行準備。
雖然還有很多不足及需要改善之處，但看到各位賽車手們玩得很開心，由衷感謝。
我們真心感受到了賽車手們對跑跑卡丁車IP的熱愛。
對於大家充滿愛意的應援和改善遊戲的聲音，我們會持續傾聽，
並於下次開發者日誌中說明開發組的想法和相關計劃。
跑了几天就没跑过几把3星4星的，5星的根本没见到
，升级累死人了都要
座
