薄手の服もしまう什么意思？【日语吧】

05月23日漏签0天

日语吧关注：994,703贴子：19,132,715

4回复贴，共1页

<返回日语吧

求助

薄手の服もしまう什么意思？

只看楼主收藏回复

すっかり寒くなりましたねー！🍂
まだ暖かい日もあったりで
薄手の服もしまうにしまえないでいます…
今は秋で合っていますか…？🙂笑
季節感がわからなくなってるこの頃です
薄手の服もしまうにしまえないでいます这句话怎么翻译？

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2024-02-20 12:30回复

1、しまう（仕舞う）

2、ＶるにＶられない
V：动词
「に」，表示目的
Ｖられる，表示可能，五段动词（1类动词）可以用「える」表示可能。
.
3、「でいる」
「で」，方式方法手段，状态。
「でいる」，保持「で」前的状态。
.
总结，
学习遇到不会的单词，先去查辞典。
考试遇到不会的单词，通过前后文，用平时生活的逻辑去推测。