HELLDIVERS™ 2 PATCH 1.000.100
①重大更新
行星高危活动
• 许多行星现在将有更多的环境挑战随机出现，比如火焰龙卷风和流星风暴等等
（此外还有 地震、火山活动、暴雨、暴风雪、浓雾、离子风暴，我上游戏专门看了下，目前看到的就这么多，搞不好后面的星球还有新的效果）

②平衡调整
歼灭任务
• 歼灭任务现在需要更多击杀数才能完成，且敌人的增援来得更加频繁。在调整之前，完成任务所需的时间明显比预想中更短，现在应该需要两倍的时间来完成任务
主、副及支援武器
• SG-225破裂者（削弱）- 弹匣容量由16减少到13，后坐力由30增加到55
• SG-8制裁者（增强）- 总弹量由40发增加至60发，每颗弹丸伤害由40增加至45，子弹对敌人的冲击力增加（更容易打出硬直）
• SG-225SP弥漫与祷告的“破裂者”（有增有削）- 加强护甲穿透，射速由300增加至330，每发弹丸数由12增加至16，弹匣容量由32发减少至26发
• RS-422磁轨炮（削弱）- 降低安全模式下的护甲穿透，降低对敌人主要身体部位的伤害（原文是durable enemy parts，我的理解是虫子腹部这类没法像腿一样直接打下来的部位）
• FLAM-40火焰喷射器（增强）- 每秒造成的伤害增加了50%
• LAS-98激光大炮（增强）- 增加对敌人主要身体部位的伤害，加强护甲穿透，增强人体工程学（应该影响指向性、走路晃动程度等瞄准相关数据）
战略配备
• 防护罩生成包（削弱） - 重新充能前的延迟增加
• 轨道120MM高爆弹火力网（增强）- 增加轰炸持续时间，降低炮弹散布
• 轨道380MM高爆弹火力网（增强）- 增加轰炸持续时间，降低炮弹散布

③修复与改进
修复：护甲值不按预想中减少伤害（终于修好了www）
修复：部分虫巢难以被摧毁（包括追踪虫巢穴）
修复：PS5上的反锯齿开关没有作用
改进：平衡了所有行星的光照，以解决游戏太暗的情况
改进：改善了手电筒的效果
改进：增加了艾拉特主星（虫族乌姆劳特分区）上发生沙尘暴天气时的能见度
改进：更新了教程关卡的材质与光照
改进：改善了某些材质在“图像-光照质量”设置为“低”时看起来模糊的问题
修复：“提取710元素”任务中可能出现的时间问题
改进：改变了碉堡兴趣点里按钮的交互行为，现在地狱潜者们将会在按住按钮几秒钟后松开它
修复：一些大型游戏资产在它们下方的地面被炸毁时依然浮空的问题
改进：在发射过程中，站在洲际弹道导弹旁边的地狱潜者将被正确烤熟（这就是物理！）
修复：在布娃娃状态后，无法投掷雪球的问题
修复：在溺水后能够使用手榴弹的问题
修复：摄像机将不再锁定在玩家的身体上，并阻止进入观察者模式
修复：绝地潜者们现在将受到来自队友产生的火、气体等伤害
修复：防具在地狱潜者们被炸死时不再拉伸（面条人）

④已知问题
这些问题是这个补丁或之前的补丁引入的，正在努力修复中
从藏物处捡起物品，可能会导致角色长时间卡在原地
从碉堡与藏物处连续快速尝试捡起物品，可能会导致其中一个物品渲染为无法拾取
通过好友代码添加的好友无法解除好友关系
通过PS5界面加入游戏房间时，玩家可能无法选择装备或返回飞船
任务结算时可能无法应用难度奖励倍数加成
在游戏过程中，HUD上的任务目标在主机和客户端间可能显示不一致
查看战争债券的界面中，无论玩家装备的是什么防具，玩家形象总会以默认防具显示
在撤离时，聊天框被电影效果黑边遮挡
一些在HUD/UI上的文本消失或没有正确显示
大量玩家尝试登录/游玩时，玩家可能会遇到以下问题：
• 登录速率被限制
• 玩家在游玩时会断开连接
• 当游戏与服务器交互时，可能会出现各种UI问题
• 一些房间在短时间内无法被其他玩家加入

@玛丽蓝蓝露🐭 求精

只有247楼艳红真***啊

3被吞了

xdm能看见几个楼

赞美翻译

薛定谔的③

14楼看到的哥们发个评论

今天野队被一个坦克虫追了半条街，汗流浃背了，兄弟们

还是无法和好友稳定联机呢