一般来说，两种是同一语言。但是，阿米诺斯语是生活在阿摩西诺斯市的阿米诺斯人常用的叫法。阿摩西诺斯虽然只是一个城市，但不同地区的阿米诺斯语口音却有着天壤之别。阿米诺斯语口音的标准音是以中心城区艾亚丁（Èyád ǐn）地区的语音，城市北部方言为基础方言，以奥夏布（Áuhiáb，一种以阿米诺斯语口语为基础，经过加工的书面语）为语法规范。
而古神语则是位于阿摩西诺斯东南部的一座小岛上的人对阿米诺斯语的称呼。该地区标准音是在阿摩西诺斯东北部方言基础上，融合了阿米诺斯语伊赛（Ìsa̋aj）方言和哈比下（Iabiss a）语的成分而形成的。