网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,519,892贴子：11,369,622
  • 11回复贴，共1页

【英语】求老师们指点一下

只看楼主收藏回复

超级萌新的我，看到这句话很不能理解翻译与英文的关系「◦_◦」
IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-03-13 13:51回复
    没有比爱更伟大的信任。
    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-03-13 14:10
    收起回复
      把“无保留地”删掉。过译了一点。
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-03-13 15:53
      收起回复
        ”爱是信任的最高形式。“
        翻译很多时候像捏面人儿的匠人。
        IP属地:山东4楼2024-03-13 17:48
        收起回复
          相信爱情
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-03-13 18:56
          收起回复
            now you see me惊天魔盗团，怎么翻译的？inception盗梦空间这种艺术类的翻译跟上学考试不一样的
            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2024-03-13 19:50
            收起回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 11回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴