文明的残片Ⅱ(试发表)
文明的残片 ——《三体Ⅲ•死神永生》节选 刘慈欣
杨冬想救自己,但知道希望渺茫。
她站在控制中心顶层的阳台上,俯瞰着已经停止运行的
加速器。加速器的周长有二十公里,从这个高度刚刚能看全
。它没有按惯例建在地下的隧洞里,而是置于地面的混凝土
管道中,看上去是夕阳中一个巨大的句号。
是什么的句号?但愿只是物理学的。
以前,杨冬有一个基本信念:生活和世界也许是丑陋的
,但在微观和宏观的尽头却是和诣完美的,日常世界只是浮
在这完美海洋上的泡沫。现在看来,日常世界反而成了美丽
的外表,它所包容的微观和包容它的宏观可能更加混乱和丑
陋。
这太可怕。
其实不想这些就是了,没有物理学她是能活下去的,她
可以选择一个与理论物理无关的行业,结婚生子,像每个女
人那样平静地过完一生。当然,对她来说,这也只有半条命
了。
另一件事是关于母亲。杨冬一次意外发现,母亲电脑中
收到的信息有极高的加密级别,这引起了她很强的好奇。但
解密后的信息没有放进文件粉碎机,只是删除。同所有上年
纪的人一样,母亲对电脑和网络都不熟悉,不知道即使把硬
盘格式化,上面的信息也可轻松恢复。杨冬做了有生以来第
一件背着妈妈的事:把部分删除的信息恢复了。信息量很大
,她读了好几天,知道了母亲和三体世界的秘密。
杨冬几乎被震惊所击倒,相依为命的妈妈原来是另一个
人,而且是一个她之前甚至不敢相信这世界上可能存在的那
种人。她不敢去问母亲,永远不敢,因为一问,母亲就真的
永远变成另一个人了。但即使让母亲保留自己的秘密,杨冬
则假装妈妈仍是原来的妈妈,生活也能继续下去。当然,这
生活对杨冬来说,也只剩半条命了。
用半条命生活其实没什么,据她观察,周围的人相当一
部分都是生活在半条命中,只要善于忘却和适应,半条命也
可以活的很平静,甚至很幸福。
但这两件事加起来,就是一条命了。
杨冬扶着阳台的栏杆,看着楼下的深渊,恐惧伴随着诱
惑。她感到承受着自己重量的栏杆突然摇晃了一下,立刻触
电似地后退了一步。她不敢在这里再呆下去,就返身走进了
终端大厅。
这里分布着巨型机的终端,这台主机没与加速器联接,
用于结果的离线处理。几天前已经全部关闭的终端现在又有
几台亮着,这让杨冬有一丝宽慰,但她知道,现在这里与加
速器已经没有关系,主机已经被其它的项目占用。大厅中只
有一个年青人,见到杨冬后站了起来,他戴着一付宽边眼镜
,镜框是鲜艳的绿色,显的很特别。杨冬说她只是来取留在
这里的一点东西。知道她是谁后,绿眼镜热情起来,向她介
绍巨型机上正在运行的项目。
这是一个地球演化数学模型,用以模拟地球表面形态在
过去和未来的演化,与以前类似的项目不同,这个模型综合
了生物、地质、大气、海洋和天文等多种因素。绿眼镜还打
开了几个大屏幕让杨冬看,她看到上面显示着与以前的数表
和曲线完全不同的东西,都是色彩鲜活的图形,好像是从高
文明的残片 ——《三体Ⅲ•死神永生》节选 刘慈欣
杨冬想救自己,但知道希望渺茫。
她站在控制中心顶层的阳台上,俯瞰着已经停止运行的
加速器。加速器的周长有二十公里,从这个高度刚刚能看全
。它没有按惯例建在地下的隧洞里,而是置于地面的混凝土
管道中,看上去是夕阳中一个巨大的句号。
是什么的句号?但愿只是物理学的。
以前,杨冬有一个基本信念:生活和世界也许是丑陋的
,但在微观和宏观的尽头却是和诣完美的,日常世界只是浮
在这完美海洋上的泡沫。现在看来,日常世界反而成了美丽
的外表,它所包容的微观和包容它的宏观可能更加混乱和丑
陋。
这太可怕。
其实不想这些就是了,没有物理学她是能活下去的,她
可以选择一个与理论物理无关的行业,结婚生子,像每个女
人那样平静地过完一生。当然,对她来说,这也只有半条命
了。
另一件事是关于母亲。杨冬一次意外发现,母亲电脑中
收到的信息有极高的加密级别,这引起了她很强的好奇。但
解密后的信息没有放进文件粉碎机,只是删除。同所有上年
纪的人一样,母亲对电脑和网络都不熟悉,不知道即使把硬
盘格式化,上面的信息也可轻松恢复。杨冬做了有生以来第
一件背着妈妈的事:把部分删除的信息恢复了。信息量很大
,她读了好几天,知道了母亲和三体世界的秘密。
杨冬几乎被震惊所击倒,相依为命的妈妈原来是另一个
人,而且是一个她之前甚至不敢相信这世界上可能存在的那
种人。她不敢去问母亲,永远不敢,因为一问,母亲就真的
永远变成另一个人了。但即使让母亲保留自己的秘密,杨冬
则假装妈妈仍是原来的妈妈,生活也能继续下去。当然,这
生活对杨冬来说,也只剩半条命了。
用半条命生活其实没什么,据她观察,周围的人相当一
部分都是生活在半条命中,只要善于忘却和适应,半条命也
可以活的很平静,甚至很幸福。
但这两件事加起来,就是一条命了。
杨冬扶着阳台的栏杆,看着楼下的深渊,恐惧伴随着诱
惑。她感到承受着自己重量的栏杆突然摇晃了一下,立刻触
电似地后退了一步。她不敢在这里再呆下去,就返身走进了
终端大厅。
这里分布着巨型机的终端,这台主机没与加速器联接,
用于结果的离线处理。几天前已经全部关闭的终端现在又有
几台亮着,这让杨冬有一丝宽慰,但她知道,现在这里与加
速器已经没有关系,主机已经被其它的项目占用。大厅中只
有一个年青人,见到杨冬后站了起来,他戴着一付宽边眼镜
,镜框是鲜艳的绿色,显的很特别。杨冬说她只是来取留在
这里的一点东西。知道她是谁后,绿眼镜热情起来,向她介
绍巨型机上正在运行的项目。
这是一个地球演化数学模型,用以模拟地球表面形态在
过去和未来的演化,与以前类似的项目不同,这个模型综合
了生物、地质、大气、海洋和天文等多种因素。绿眼镜还打
开了几个大屏幕让杨冬看,她看到上面显示着与以前的数表
和曲线完全不同的东西,都是色彩鲜活的图形,好像是从高