东北话吧 关注:32,889贴子:463,996
  • 7回复贴,共1

沾帘子和沾包表义上有什么差别

只看楼主收藏回复

东北话吧太冷清了,说出上边的两个东北方言,请老乡们能够给以解惑


IP属地:黑龙江1楼2024-04-06 14:18回复
    汉语字义,沾帘子是“有关系”“有关联”的意思,用面制品(馒头包子馄饨豆包饺子等)沾盖儿帘儿(圆盘形盛具蒸具)俗化。
    沾包儿,沾包赖,是连累卷入的意思。用仅仅触及口袋包裹即被牵连俗化
    沾帘子和粘包的区别,就是前者就是直接关联,后者是不幸牵连。共同的意思,都是祸事上身。


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-04-08 23:34
    回复
      有道理!谢谢囡先生的诠释。


      IP属地:黑龙江3楼2024-04-18 20:52
      回复
        解释的很好,沾应写成粘,饽饽粘帘子只是费事往下弄, 强调惹麻烦;豆腐粘包可不仅麻烦,而是坏菜了,没法卖了,粘包强调恶果。


        IP属地:黑龙江4楼2024-04-24 21:41
        回复
          谢谢古先生


          IP属地:黑龙江5楼2024-04-25 23:02
          回复
            我们说沾包赖不说沾包


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-04-26 15:07
            收起回复
              是的沾边赖是一种拉锁


              IP属地:黑龙江7楼2024-06-21 20:49
              回复