粤语吧 关注:280,019贴子:2,825,747
  • 8回复贴,共1

你大我啊,有几种意思

只看楼主收藏回复

你吓唬我啊?你威胁我啊? 有没有“你能拿我怎么样”这种跟“吹咩”一样的意思?


IP属地:福建来自iPhone客户端1楼2024-04-26 21:56回复
    “你大我啊”一般是对方吓唬威胁你的时候你做出的直接回应。“你吹咩”是对方对你的行为和语言有意见,指责你,你做出的反击和挑衅,这个场景未必包含对方的吓唬和威胁。


    IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-04-26 23:11
    收起回复
      玩过斗地主未?嗰句“大你”嘅大就系“你大我啊”嘅大。引申到现实生活就系对方用身份或实力或其他嘢想你屈服,都有少少威胁嘅意思嘅。讲“你大我啊?”嘅人通常系认为自己仲有“底牌”唔会俾佢“大”到。
      “吹咩”有所不同嘅系,对方唔系想“大”你,纯属指责或负面评价,你就可以讲“吹咩”。例如玩斗地主嗰阵时你明明可以大到个地主,但系你就放佢出牌,咁你同盟就会发你烂渣,你就可以回佢“吹咩”。


      IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-26 23:33
      收起回复
        不一样,
        “大”,在气势上压制对方,让对方处于劣势,“你大我”说白了就是你“大”我“小”
        “吹”或“吹胀”,激怒对方,让对方气鼓鼓的,就像充满气的气球一样,
        “吹佢唔胀”,无法把他吹胀,无法把他激怒,
        “你吹咩”,你能把我吹胀吗?你能让我生气吗?你能把我怎样?


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-04-27 10:45
        收起回复
          吹咩 系 你生气又能拿我怎么样??你大我啊?意思系你恐吓我啊?当中隐藏 我完全不会害怕…


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-05-17 11:28
          回复