1、夏莱(外)沙勒(国)
2、阿拜多斯(好像都一样,有点忘了,大佬可以指正下)
3、圣三一(外)崔尼蒂(国)(这个据说是因为国内翻译不允许出现宗教类词汇,圣三一属于宗教词汇,为了避嫌和国服过审就只能翻译成了崔尼蒂)
4、格黑那(外)歌赫那(国)
5、千年(外)千禧年(国)
百鬼夜行、红冬、山海经好像都是一样的。
人名也有,但是好多都不是很清楚,大佬可以补充一下。
2、阿拜多斯(好像都一样,有点忘了,大佬可以指正下)
3、圣三一(外)崔尼蒂(国)(这个据说是因为国内翻译不允许出现宗教类词汇,圣三一属于宗教词汇,为了避嫌和国服过审就只能翻译成了崔尼蒂)
4、格黑那(外)歌赫那(国)
5、千年(外)千禧年(国)
百鬼夜行、红冬、山海经好像都是一样的。
人名也有,但是好多都不是很清楚,大佬可以补充一下。