【图片】【水贴】宝可梦技能机翻鉴赏【口袋妖怪吧】_百度贴吧

06月22日漏签0天

口袋妖怪吧关注：1,055,571贴子：32,061,640

1 2 3 下一页尾页
120回复贴，共3页
，跳到页

<返回口袋妖怪吧

【水贴】宝可梦技能机翻鉴赏

只看楼主收藏回复

之前看群友开机翻玩ps，感觉非常抽象，自己就去试了几把，感觉完全没法打，歼灭猿镇楼

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2024-05-11 09:05回复

直译应该还是比较好猜的

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2024-05-11 09:06

收起回复

2.同样是直译，这个看着就怪怪的

IP属地:山东

来自Android客户端3楼2024-05-11 09:07

收起回复

3.这翻译就比较重量级了，如果挡住属性和pp应该挺难猜的

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2024-05-11 09:07

收起回复

4.这么翻译给人种威力很高的感觉

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2024-05-11 09:08

收起回复

5.

IP属地:山东

来自Android客户端6楼2024-05-11 09:08

收起回复

6.击倒

IP属地:山东

来自Android客户端7楼2024-05-11 09:09

收起回复

7.经典d商翻译了，初代d商比较经典的翻译还有各种打洞器

IP属地:山东

来自Android客户端8楼2024-05-11 09:10

收起回复

8.乱打也是一种暴行（

IP属地:山东

来自Android客户端9楼2024-05-11 09:10

收起回复

9.这个看不懂是怎么翻译过来的

IP属地:山东

来自Android客户端10楼2024-05-11 09:11

收起回复

10.

IP属地:山东

来自Android客户端11楼2024-05-11 09:11

收起回复

11.看着好像挺霸气的

IP属地:山东

来自Android客户端12楼2024-05-11 09:12

收起回复

12.经典直译

IP属地:山东

来自Android客户端13楼2024-05-11 09:12

收起回复

13.这个翻译的一点问题都没有

IP属地:山东

来自Android客户端14楼2024-05-11 09:12

收起回复

14.这么翻译美感没了

IP属地:山东

来自Android客户端15楼2024-05-11 09:13

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
120回复贴，共3页
，跳到页

<返回口袋妖怪吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴