期待在地下城邂逅...吧 关注:112,758贴子:1,480,171
  • 12回复贴,共1
求助

🐰的爹是啥水平

只看楼主收藏回复

会是啥等级?我记得暴食说法是🐗跟勇者都可能打败他,那实力給放到现在欧拉里算啥水平


IP属地:吉林来自Android客户端1楼2024-05-13 14:00回复
    宙斯,赫拉眷族在欧拉丽的时候,奥塔最高应该是lv5,芬恩lv4,兔爸最高可能也是lv5


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-05-13 14:51
    回复
      不清楚,反正想叠奥塔和芬恩上位的都是吹牛皮


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-13 14:52
      回复
        实际上,原句既无法推出查尔多对比的是哪个时期的兔爸奥塔芬恩三人,也无法推出他们的具体水平和差距大小
        原文:
        「ああ……俺達の中でも一番の下っ端だった男だ。猪や勇者のガキどもに、あいつだけはやられるくらい弱かった……」
        手游台译:
        「对……是我们之中等级最低的人类男性。弱到就连野猪和勇者小鬼都觉得能干掉他……」
        小说网译:
        「啊啊……是我们眷族中最下端的男人。那家伙跟野猪和勇者小鬼一样弱,总是被打翻在地……」
        正确翻译:
        「嗯……他是我们当中最底层的男人。只有他弱小到能被野猪和勇者这些小鬼打败……」


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-05-13 19:08
        收起回复
          我记得他好像是支援者支援者都是没有战斗能力的全被拿来跟奥塔跟芬恩比可想而知宙斯跟赫拉都人多么恐怖


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-05-14 13:12
          收起回复
            现在只有其他人口中的模糊战力,实际没表现,不好说


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-05-14 16:17
            回复
              至少第二级冒险者,想在深层甚至前线支援没这点水平会死


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2024-05-15 09:49
              收起回复
                4级吧不会超过5级,估计是劳尔上位。顺便强推安琪劳尔这对cp,2020手游圣诞剧情真的香,那种老夫老妻的感觉太nice了


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2024-05-24 20:54
                收起回复