摇曳露营吧 关注:17,554贴子:128,273

略论摇曳露营第三季中出现的铁道车辆与车站

只看楼主收藏回复

众所周知,摇曳露营这部作品是描写露营题材的轻百合。主角们经常满世界的旅行,而她们往往会借助日本非常发达的铁路系统。
为什么动画摇曳露营可以考证日本铁道,因为动画取景非常的写实。有许多动画也有铁道,但大多采用不细致的画风,仅仅知道那是辆火车就行了。而摇曳露营动画制作过程把铁道车辆均进行实地还原,非常写实。于是我萌生考证这部动画中出现的铁道车辆的想法。
以下按照集数,逐一考证动画中出现的铁道车辆。


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-05-22 17:29回复
    第一集爱知县北设乐郡东荣町东荣站,志摩凛做的电车为JR东海饭田线上的213系电车,该车为近郊型电车。
    动画还原的基本没错,仅仅忽略了车头右上方的JR字样。要说的是213系车比较老了,这也符合动画第一集回忆志摩凛小时候的情景。
    下图1,2为动画,3为实体图




    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-05-22 17:31
    回复
      东荣站的造型则来自于当地文化中的“鬼面”,是日本电车站中比较出名的造型。
      下图1为动画,2为实景。摇曳露营这部动画有大量的取景协力,所以它描绘的场景是写实主义的。



      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-05-22 17:32
      回复
        第二集,抚子送别葵和千明的车站甲斐大岛站。所乘坐的线路为静冈县富士市本町富士站到山梨县甲府市甲府站。即著名的身延线。
        动画中抚子背影那张图,取景十分写实。



        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-05-22 17:36
        回复
          葵与千明乘坐的电车为JR东海身延线313系近郊型电车。该型车主要面相名古屋与静冈县。来个模型图,看一看它的全貌。
          下图分别为动画,实景,模型。




          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2024-05-22 17:37
          回复
            第三集电车较多,首先是抚子从内船站(Utsubuna)乘坐身延线313系电车到达富士站。
            下图中红圈うつぶな转换成罗马音Utsubuna即内船站。电车车型在第二集考证过,就不再赘述。


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2024-05-22 17:39
            回复
              然后从富士站转东海道本线到达金谷。其中富士站,静冈站是大站,所以动画提到了。
              东海道本线很长,所以一般都是按照大站与大站之间叙述。比如从富士到金谷,分成富士到静冈,静冈到下一个大站滨松会路过金谷。所以动画中抚子说“在静冈站转乘往滨松站的列车”,不是说她要去滨松,而是说她要去的金谷位于静冈(大站)与滨松(大站)之间。
              下图蓝框为富士站。


              IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2024-05-22 17:40
              回复
                接着从金谷站转乘大井川线到达千头站。此处出现本集第二种电车。
                该电车为16000系,普通电车。诞生于昭和40年,所以动画中抚子说相当复古呢。
                动画中对于电车座位的刻画也是相当准确。
                下图1,2,4为动画。其余为实景图。






                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-05-22 17:41
                回复
                  到达千头站后,抚子接着转车去往井川站,从千头站到井川站为井川线。
                  为方便读者理解大井川线与井川线的区别,请看下图。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2024-05-22 17:42
                  回复
                    在井川线行驶的列车为阿布特式。阿布特式是卡尔.罗曼.阿布特所发明,专门用来攀登高坡度的地形车辆。
                    动画中列车为クハ(库哈) 600形
                    这段路线是日本唯一现役行驶齿轨式列车,所以又被称为“南阿尔卑斯阿布特线”。原本是为了修建大井川水坝而修的路线,现在用来观光。动画中出现抚子吃水坝咖喱的名场面,背后的历史就是这个。
                    沿途经过日本最高的铁道桥(关之泽),日本唯一的湖上车站。所以想去圣地巡礼摇曳露营的朋友,这条线很值得去。
                    下图上为动画,下为实景图。还原的比较真实,唯一一点就是该车型比较窄,为了适应山地转弯。动画中抚子也惊叹,车很窄。但是画的时候还是略胖些。
                    いかわ即井川的意思



                    IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2024-05-22 17:45
                    回复
                      第四集抚子在阿布特一城站下车,动画中翻译成ABT也行。观看了著名的“合体”仪式,即我前文说的库哈600与阿布特式火车头合体。
                      从阿布特一城到长岛水坝站,是日本铁道中倾斜度最大的区域。倾斜度参考下图,动画并没有提供数据,我给补充一下高斜率90千分。



                      IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2024-05-22 17:47
                      回复
                        阿布特式火车头的型号为ED90,1989年投入使用。它在阿布特一城站与电车连接,然后在长岛站与电车分离。整个井川线只有这一段使用ABT
                        下图1,2为动画,3,4为实景图。





                        IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2024-05-22 17:49
                        回复
                          ABT市代站这个小房子还原的也很逼真,抚子在动画中从这个小房子穿过。




                          IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2024-05-22 17:50
                          回复
                            志摩凛与土屋绫乃(声优黑泽朋世)碰到的熊出没指示牌。在现实中,井川线尾盛站的列车时刻表旁边就有相同的提示。这也说明她俩要比抚子更加深入南阿尔卑斯山脉的腹地。


                            IP属地:辽宁来自Android客户端14楼2024-05-22 17:53
                            收起回复
                              第六集,千呼万唤始出来的SL火车。大井川线是日本唯一的每天都行驶SL火车的线路。SL即蒸汽车,目前在大井川线使用的蒸汽火车有四种。无论使用时间还是现役车种都是日本第一,熟悉日本铁道历史的我,猜到摇曳露营一定会讲SL。
                              四种车型分别是制造于昭和5年(1930)的C10型8号机,制造于昭和15年(1940)的C11型190号机,制造于昭和17年(1942)的C11型227号机,以及制造于昭和11年(1936)的C56型44号机。
                              其中动画中出现的为C10型8号机,它是大铁制造的最古老的蒸汽火车,曾经辗转在日本多条铁路线上,最开始是小岩区,若松区,然后是岩手县宫古市SL利亚斯线,最后是如今的大井川线。平成九年(1997)开始运营。
                              下图上为动画,下为实景图。



                              IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2024-05-22 17:55
                              回复