上古时候，洪水漫衍，人们无处生存。大禹治水走遍天下，经5370座山，行64056里，遇千奇百怪。于是，禹铸九鼎，九鼎之上，记载他经历的神奇怪异之事，给后人留下一部《山海经》。

《山海经·南山经》：杻阳之山，怪水出焉，而东流注于宪翼之水。其中多玄龟，其状如龟而鸟首虺尾，其名曰旋龟，其音如判木，佩之不聋，可以为底。

【注释】
虺：毒蛇。为：治理。这里是医治、治疗的意思。底：这里与“胝”的意思相同，就是手掌或脚底因长期摩擦而生的厚皮，俗称“老茧”。
【译文】
杻阳山。怪水从这座山发源，然后向东流入宪翼水。水中有众多暗红色的龟，形状像普通乌龟却长着鸟一样的头和蛇一样的尾巴，名称是旋龟，叫声像劈开木头时发出的响声，佩带上它就能使人的耳朵不聋，还可以治愈脚底老茧。
不得不吐槽一下”为底”的释义，难道鹰嘴龟是大禹的御用磨脚石么？

《中次六经》：“豪水出焉，而南流注于洛。其中多旋龟，其状鸟首鳖尾，其音如判木。”

哈哈 没想到已经是精贴了 谢谢吧主~