《如幽女怨怼之物》
作者:三津田信三(日)
译者:王华懋
出版社:独步文化
年仅十三岁的少女,为了家计被卖入游廓。
不知人事的她一直以为游廓是人间天堂,
等到冠上花名绯樱之后才知这裡其实是活生生的无间地狱。
在这男人视女人为玩物的地狱里,女人互相怨恨、为难,
直到死亡将她们分离……
战前‧金瓶梅楼
亲眼目睹妓楼第一红牌通小町跳楼后,
绯樱也不知为何竟然差点追随跳楼的姊妹而去。
死里逃生的绯樱表示楼里有一股诡谲的力量吸引她回到姊妹身亡的现场,
令她不由自主地想往下跳。
当众人陷入无法摆脱的恐惧颤慄之际,另一名花魁月影居然也跳楼了……
战中‧梅游记楼
金瓶梅楼因为换了新老板娘,也改名为梅游记楼。
战争的景气令妓楼生意大好,然而诡异的气氛仍旧缠绕著整座妓楼。
先是新进花魁二代绯樱目睹了名为「幽女」,不应存在世间之物,
接着又是连续三起诡异的坠楼事件──
战后‧梅园楼
年轻作家佐古庄介从经营咖啡厅的姑姑那裡听闻了战前即有的「幽女」传闻,
喜爱怪奇事件的庄介决定尝试调查幽女的真伪。
而自战前开始便在金瓶梅楼工作的数名游女,
因缘际会地聚集到已经改名为「梅园楼」的咖啡厅工作,
甚至还出现了自愿担任三代绯樱的前游女。
庄介决定从她们嘴裡打探幽女的真相。
却没想到轮迴再起,又发生坠楼死亡事件……
在这栋充斥着各种邪恶淫邪意念的妓楼里,
莫非真有幽女横行其中,
造成这一连串横跨将近二十年,不可解的诡谲事件吗?
刀城言耶系列的长篇小说,故事跨越的时间线比较长,通过三个身份不同的角色分别用日记、自述、手稿三种不同的叙事方式,且均用第一人称叙事,再用熟悉的刀城言耶第三人称总结归纳推理。
怪异方面没那么吓人,且占比并不多,但因为是长篇,对于剧情细节描写及人物刻画够足,所以怪异虽不吓人但也够气氛。作为推理小说来说,前面的剧情铺垫虽然有些过长。但占九成内容的不同视角叙事,既是解开谜题的线索,也是把读者拖入迷雾的陷阱。
故事内容:3.5星
写作功力:4星
翻译水平:4星
封面设计:2星
封面材质:3星
印刷:4星
纸张:4星
作者:三津田信三(日)
译者:王华懋
出版社:独步文化
年仅十三岁的少女,为了家计被卖入游廓。
不知人事的她一直以为游廓是人间天堂,
等到冠上花名绯樱之后才知这裡其实是活生生的无间地狱。
在这男人视女人为玩物的地狱里,女人互相怨恨、为难,
直到死亡将她们分离……
战前‧金瓶梅楼
亲眼目睹妓楼第一红牌通小町跳楼后,
绯樱也不知为何竟然差点追随跳楼的姊妹而去。
死里逃生的绯樱表示楼里有一股诡谲的力量吸引她回到姊妹身亡的现场,
令她不由自主地想往下跳。
当众人陷入无法摆脱的恐惧颤慄之际,另一名花魁月影居然也跳楼了……
战中‧梅游记楼
金瓶梅楼因为换了新老板娘,也改名为梅游记楼。
战争的景气令妓楼生意大好,然而诡异的气氛仍旧缠绕著整座妓楼。
先是新进花魁二代绯樱目睹了名为「幽女」,不应存在世间之物,
接着又是连续三起诡异的坠楼事件──
战后‧梅园楼
年轻作家佐古庄介从经营咖啡厅的姑姑那裡听闻了战前即有的「幽女」传闻,
喜爱怪奇事件的庄介决定尝试调查幽女的真伪。
而自战前开始便在金瓶梅楼工作的数名游女,
因缘际会地聚集到已经改名为「梅园楼」的咖啡厅工作,
甚至还出现了自愿担任三代绯樱的前游女。
庄介决定从她们嘴裡打探幽女的真相。
却没想到轮迴再起,又发生坠楼死亡事件……
在这栋充斥着各种邪恶淫邪意念的妓楼里,
莫非真有幽女横行其中,
造成这一连串横跨将近二十年,不可解的诡谲事件吗?
刀城言耶系列的长篇小说,故事跨越的时间线比较长,通过三个身份不同的角色分别用日记、自述、手稿三种不同的叙事方式,且均用第一人称叙事,再用熟悉的刀城言耶第三人称总结归纳推理。
怪异方面没那么吓人,且占比并不多,但因为是长篇,对于剧情细节描写及人物刻画够足,所以怪异虽不吓人但也够气氛。作为推理小说来说,前面的剧情铺垫虽然有些过长。但占九成内容的不同视角叙事,既是解开谜题的线索,也是把读者拖入迷雾的陷阱。
故事内容:3.5星
写作功力:4星
翻译水平:4星
封面设计:2星
封面材质:3星
印刷:4星
纸张:4星