1.概述 崩溃修复 杂项修复 2.修复 2.1.崩溃修复 修复了玩家中途加入时，主机离开引发的崩溃。 修复了加载菜单偶尔崩溃的问题。 修复了登舰或者离舰时出现的罕见崩溃。 2.2.杂项修复 修复主机离开后，其他玩家卡在任务总结页面的问题。 修复了非购买的超级货币在战局概览界面不可见的问题(只适用于日版)。 现在可以在游戏设置的帐户部分显示可选的帐户链接。 修复了由于不同的错误而显示的“Steam AppId提供无效或不允许”问题。 修复了武器附件

概述对于这个补丁，我们对以下方面进行了改进和更改: 崩溃修复

1.概述 对于这个补丁，我们对以下方面进行了改进和更改: 平衡一些武器（爆裂铳）和敌人（飞龙和炮艇） 崩溃修复 社交菜单问题 持续伤害修复（燃烧、毒气等dot伤害） 对瞄准镜的修复 一般修复和改进

undefined 这次更新的文本量比.200还多了一倍，3000多个字，要累死了orz 内容量很多，慢慢看吧 现在游戏内名词翻译的有点杂乱，之后做一个中英文对照表应该会好些

HELLDIVERS™ 2 PATCH 1.000.200 ①概述 今天的更新内容包括 • 对关卡、战略配备、武器、敌人和绝地潜兵的调整 • 一般修复和稳定性改进 ②玩法 星球灾害新增 • 暴风雪 • 沙尘暴 玩家的最大等级增加至150级 ③平衡调整 ③.①关卡 • 找回重要人员（Retrieve Essential Personnel） • • 敌人将从更远的地方进攻目标点，让玩家有更公平的机会来保卫这个地方 • • 减少了高难度下完成任务所需的平民数量 • 摧毁指挥碉堡（Destroy Command Bunkers） • • 增加了任务

HELLDIVERS™ 2 PATCH 1.000.102 ①概述 今天的补丁是为了解决重甲终结族敌人的刷出率以及与它们对抗时的游戏体验。除此之外，还有一些对UI的修复和崩溃修复。 ②平衡调整 ②.①敌人 • 在更高难度下生成的重甲敌人的数量，特别是终结族，一直是网络和团队内部的一个大讨论点。这次改动的目的是为了让地狱潜者们必须具备反坦克的能力，但不像以前那样携带的所有战备都要为反坦克服务。 为了达到这个目的，我们将难度7及以上的强袭虫和吐酸泰坦的

看到在更新公告发出后，社区内发生了很多讨论与争吵，因此翻译了凌晨箭头发出的开发者访谈，希望能让你们了解一下开发者的思路。 为了方便各位讨论，这次依然会在下面盖楼，各部分单独发出

翻译加上游戏确认内容花了快一小时，这次东西是真多 牛马bd不让发长文，打开仅看楼主看吧，我慢慢盖楼