小时候住过一阵美国, 没开学的日子里很寂寞, 电视频道太多, 我懂的英语太少, 幸好听音乐不需要语言能力, 常常收音机一开就是整天
那时有几首歌是我特别喜欢的, 听不懂, 强记下来一些片段, 长大后慢慢回头找, 逐渐找回一些宝贝, 这首Runaway Train的歌名, 翻成中文应该是〈逃家的火车〉比较贴切, 因为它描述的就是叛逆的逃家孩子, 但我更喜欢另一个译名〈迷失列车〉
那时有几首歌是我特别喜欢的, 听不懂, 强记下来一些片段, 长大后慢慢回头找, 逐渐找回一些宝贝, 这首Runaway Train的歌名, 翻成中文应该是〈逃家的火车〉比较贴切, 因为它描述的就是叛逆的逃家孩子, 但我更喜欢另一个译名〈迷失列车〉