签到排名:今日本吧第个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
连续签到:天 累计签到:天
0超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
内地译名-盗梦空间
香港译名-潜行凶间
台湾译名-全面启动
大陆译名-机器人总动员(Ojz)
香港译名-太空奇兵·威E
台湾译名-瓦力
大陆译名-廊桥遗梦
港台译名- 麦迪逊之桥
表示没看过这部
内地译名-在云端
香港译名-寡佬飞行日记
台湾译名-型男飞行日志
为什么大陆的翻译差这么多!
内地译名-肖申克的救赎
香港译名-月黑高飞
台湾译名-刺激1995
内地译名-杀手莱昂
香港译名-这个杀手不太冷
台湾译名-终极追杀令
为什么我只听过 这个杀手不太冷!!
内地译名-泰迪熊
香港译名-贱熊30
台湾译名-熊麻吉
准备看这个来着
内地/台湾译名-史密斯夫妇
香港译名:史密夫决战史密妻
香港的好笑!!
内地译名-一天
香港译名-情约一天
台湾译名-真爱挑日子
记得当初看的挺感动的。
内地译名-抗癌的我
香港译名-风雨同路两支公
台湾译名-活个痛快
原名:Jeux d'enfants
大陆:两小无猜
香港:敢爱就来
台湾:宝贝游戏
挺好看的
原名:flipped
大陆:怦然心动
香港:萌动青春
台湾:青春萌动
为什么我一直搜不到!!
原名:Crazy, Stupid, Love
大陆:疯狂愚蠢的爱
香港:型男熟不熟
台湾:搞滚了爱情
你们说译成什么好!