When the days are cold
当光阴废于无味
And the cards all fold
憧憬止于现实
And the saints we see
圣人之名
Are all made of gold
无从亵渎
When your dreams all fail
当梦想陷于山川【改自虽限山川,常怀梦想】
And the ones we hail
昨日之识
Are the worst of all
今日之耻
And the blood’s run stale
再无热血
I want to hide the truth,I want to shelter you
以我谎言之哀,换你一生无虑
But with the beast inside
本性欲破笼而戮
There’s nowhere we can hide
无人可逃离而存
No matter what we breed
不论人以何而长
We still are made of greed
贪欲仍浩荡无穷
This is my kingdom come
这便是我心之所向
This is my kingdom come
这即为玛门之国
When you feel my heat
当你触摸我身
Look into my eyes
看透我心
It’s where my demons hide
至此心魔无所遁形
It’s where my demons hide
暴露于你光芒之下
Don’t get too close
此处非你之所
It’s dark inside
黑暗蠕动,深渊翻腾
It’s where my demons hide
那是我心污浊倾泻之处
It’s where my demons hide
那为我脑腐朽放置之地
When the curtain’s call
日暮昏黑,终至谢幕
Is the last of all
再无余事
When the lights fade out
灯光飘忽,倏尔溃散
All the sinners crawl
罪人匍匐求怜
So they dug your grave
以此掘出你深埋的过往
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made
虚伪之行,嘶号恶果
Don’t want to let you down
But I am hell bound
当我已身处地狱,也期你莫知莫失望
Though this is all for you
尽管你为其因果
Don’t want to hide the truth
真实如荆棘,我再难背负行
No matter what we breed
We still are made of greed
生而为人,即存贪欲
This is my kingdom come
我心贪欲之国已铸成
This is my kingdom come
萨麦尔伴我左右而活
When the curtain’s call
当刹那间一切泯灭
When you feel my heat
当你仍肯抚摸于我
Look into my eyes
直视我凄微的双眼
It’s where my demons hide
我心邪魔呼之欲出
It’s where my demons hide
极黑之处,恶念翻涌
Don’t get too close
请勿再近
It’s dark inside
此处维余黑夜
It’s where my demons hide
那便是我恶意熔成之地
It’s where my demons hide
这便是我邪念生成之所
They say it's what you make
他人言此皆为你所铸
I say it's up to fate
我道这不过天意所定
It's woven in my soul
善恶交杂于灵魂深渊
I need to let you go
这该是离别之时
Your eyes, they shine so bright
你的眼瞳如此明亮
I want to save their light
我又如何忍心拉你共坠落
I can't escape this now
我已沉沦八苦
Unless you show me how
仍望你能救我于这悲哉六识
When you feel my heat
当你感受我炙热温度
Look into my eyes
看穿我腐烂魂魄
It’s where my demons hide
那便是邪恶滋生之狱
It’s where my demons hide
这便是潘多拉存放之府
Don’t get too close
别再靠近
It’s dark inside
这浑浊之地
It’s where my demons hide
这是恶意寄生于我之所
It’s where my demons hide
这为我不被救赎之由
当光阴废于无味
And the cards all fold
憧憬止于现实
And the saints we see
圣人之名
Are all made of gold
无从亵渎
When your dreams all fail
当梦想陷于山川【改自虽限山川,常怀梦想】
And the ones we hail
昨日之识
Are the worst of all
今日之耻
And the blood’s run stale
再无热血
I want to hide the truth,I want to shelter you
以我谎言之哀,换你一生无虑
But with the beast inside
本性欲破笼而戮
There’s nowhere we can hide
无人可逃离而存
No matter what we breed
不论人以何而长
We still are made of greed
贪欲仍浩荡无穷
This is my kingdom come
这便是我心之所向
This is my kingdom come
这即为玛门之国
When you feel my heat
当你触摸我身
Look into my eyes
看透我心
It’s where my demons hide
至此心魔无所遁形
It’s where my demons hide
暴露于你光芒之下
Don’t get too close
此处非你之所
It’s dark inside
黑暗蠕动,深渊翻腾
It’s where my demons hide
那是我心污浊倾泻之处
It’s where my demons hide
那为我脑腐朽放置之地
When the curtain’s call
日暮昏黑,终至谢幕
Is the last of all
再无余事
When the lights fade out
灯光飘忽,倏尔溃散
All the sinners crawl
罪人匍匐求怜
So they dug your grave
以此掘出你深埋的过往
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made
虚伪之行,嘶号恶果
Don’t want to let you down
But I am hell bound
当我已身处地狱,也期你莫知莫失望
Though this is all for you
尽管你为其因果
Don’t want to hide the truth
真实如荆棘,我再难背负行
No matter what we breed
We still are made of greed
生而为人,即存贪欲
This is my kingdom come
我心贪欲之国已铸成
This is my kingdom come
萨麦尔伴我左右而活
When the curtain’s call
当刹那间一切泯灭
When you feel my heat
当你仍肯抚摸于我
Look into my eyes
直视我凄微的双眼
It’s where my demons hide
我心邪魔呼之欲出
It’s where my demons hide
极黑之处,恶念翻涌
Don’t get too close
请勿再近
It’s dark inside
此处维余黑夜
It’s where my demons hide
那便是我恶意熔成之地
It’s where my demons hide
这便是我邪念生成之所
They say it's what you make
他人言此皆为你所铸
I say it's up to fate
我道这不过天意所定
It's woven in my soul
善恶交杂于灵魂深渊
I need to let you go
这该是离别之时
Your eyes, they shine so bright
你的眼瞳如此明亮
I want to save their light
我又如何忍心拉你共坠落
I can't escape this now
我已沉沦八苦
Unless you show me how
仍望你能救我于这悲哉六识
When you feel my heat
当你感受我炙热温度
Look into my eyes
看穿我腐烂魂魄
It’s where my demons hide
那便是邪恶滋生之狱
It’s where my demons hide
这便是潘多拉存放之府
Don’t get too close
别再靠近
It’s dark inside
这浑浊之地
It’s where my demons hide
这是恶意寄生于我之所
It’s where my demons hide
这为我不被救赎之由