1 咳
女，感后咽痛鼻塞，打点滴后痊愈。此后近两周持续治疗而咳嗽不解，咽痒不甚，少痰，渐至咳即头痛胸痛，舌青。
此为外感所致，西药寒凉解去温邪，反伏寒气在内，治以温阳。
细辛 干姜 五味子 法半夏 杏仁 炙甘草 两付
药尽痊愈

2 痰
女，每日吐痰甚多，昼夜不休，痰白多而黏，时有咳嗽，畏冷。余无所苦。舌暗淡苔白，脉细弱，左寸关带涩。
初以寒痰论治，温肺化痰法进退一周余无效，再细诊注意到左脉带涩，左主血，因问有无外伤史，患者恍然，言去年车祸伤及头部，此后诸症渐出。
桃仁 红花 当归 赤芍 川芎 柴胡 香附 桔梗 瓜蒌仁 五付
症状大减，再服五付，后以血府逐瘀丸善后

3 牙痛
女，侧牙疼痛两月，此前两年内曾反复发作，久治无用。疼痛难忍不休，张嘴困难，手术治疗后缓解，隔数月又作。然视其痛处颜色不改，周身亦无火象。舌暗苔白腻，形体肥胖，脉滑缓，左脉沉取稍有力。
细思之下，疼痛剧烈应为热邪，而患者全无热象，因痰作痛者理应不至如此。再看左脉稍有力，鞋既不在气分，则或可伏于血分。试以凉血药
连翘 生地 赤芍 丹皮 柴胡 升麻 炙甘草 两付
一付后泻下数次，痛减大半。两付后未再泻下而疼痛全消，至今一年未复发

4 胸痛
女，心脏时发疼痛，痛即连及背部，劳累及情志不畅均可引发。胸闷痰多，畏寒，晨起尤甚。前与通阳祛痰，即瓜蒌薤白半夏汤一类，症状得缓，而未痊愈。再诊得左脉弦缓，右脉弱，寸大而滑。
阳虚寒痰，前与温阳祛痰得减，再诊右寸变大，应为阳气来复而痰结，高者因而越之
瓜蒂 赤小豆 淡豆豉 附子尖 一付六分，晨起空腹服一分
服一分后半时许得吐，至下午四点前又吐泻数次，觉困顿而睡，次日晨起即感神清气爽，诸症皆无

5 胃痛
女，胃脘痞满疼痛数年，反酸烧心，自觉有气从胃上冲心胸，饮食日减，舌白，脉弦缓，易抑郁。
中焦不通，气不得下反而冲上，又兼肝失疏泄，治以散痞降气
旋覆花 代赭石 法半夏 干姜 竹茹 党参 炙甘草 三付
一付后数小时觉失气频多，胃口渐开，两付后诸症大减，三付服完而痊愈

6 纳呆
不知饥饿，食入不化，便溏，痰多尿黄，口不渴喜热饮，饭后腹胀嗳气，胃脘痞闷，舌淡苔白润
中阳不运故见诸症，前医与半夏泻心汤无效，仍从辛开苦降法，但用药需再斟酌，不可执一方而通治胃病
法半夏 干姜 川朴 枳实 党参 生白术 炙甘草 五付
药后症减，仍有不知饥，便溏，痰多，健脾行气利湿
茯苓 桂枝 生白术 生姜

8 便秘
女，便秘难解，量少黏滞。头晕身重，乏力汗出，小便黄短，泛酸烧心。舌红苔白腻，脉濡略坚
湿滞于下故便秘溺短，滞于中则泛酸，滞于上则头晕，滞于外则身重汗出，于脉则为濡。遵吴鞠通湿滞三焦开宣肺气为治
杏仁 白蔻仁 薏苡仁 滑石 通草 黄芩 黄连 法夏 五付
数付后即感轻松，五付服完再以上方稍作加减

9 鼻疮
男，鼻部红肿，疱疹密布，曾外用杀虫除螨药无效。舌红赤苔黄白腻，脉弦。小便黄大便时溏
先以血热论治，治血宜清透
柴胡 黄芩 生地 赤芍 连翘 丹皮 滑石 银花 丹参 五付
药后患处红肿明显减轻，稍作加减再服五付
舌淡红苔腻，肤色近于常人，仍有疱疹密布，此邪出于气分
杏仁 白蔻仁 薏苡仁 滑石 连翘 黄连 通草 竹叶 柴胡 四付
疱疹亦减，趋近于常，嘱咐饮食休息调养以全安

10 唇炎
女，二十，时发嘴唇干裂，起细疹，无红肿无疼痛，畏冷，难眠。舌如常，脉弦而略坚
初按疏风养阴治
柴胡15 生白芍9 生地20 当归9 炙甘草6 葛根6 玄参9 五付

此后又以疏风养血加减治疗一周无效，再详问知其脾胃素虚，或可按卫气虚弱治
桂枝 白芍 黄芪 甘草 生姜 红枣
服数付后出现肠鸣失气，下利频多。告知其勿怪，此为脾家实腐秽当去，坚心服之。约一周后失气下利减退，服至两周唇炎及诸症痊愈，两月未再复发

11 目痛
盛夏忽发目赤肿痛，目涩流泪，但头汗出，大便干结，余无所苦，舌红苔黄白腻，脉沉弦略有力
先以上热治，凉膈散数付无效。又以肝热治，泻青丸加减数付亦无效，后两周自愈。
此案无效实不能想通，后来读缪氏医论，知若目痛清气无效可以黄连四物汤清血，不知其效如何

12 水肿
女，五十。久坐即站立后出现下肢水肿，躺下可逐渐缓解，舌暗苔白，脉弱涩。
经所谓阳明脉衰，年五十则体重耳目不聪明，此为年长而元气日亏，津液不摄发为水肿。补脾为先
防己 生芪 生白术 桂枝 茯苓 炙甘草 生姜 红枣 五付
药后仅脚踝余轻微水肿，嘱上方两日一付续服十四付以去其根

13 厥逆
四肢厥冷，胸闷便秘，易饥喜食，舌红苔白，脉伏有力，素嗜烟
内热郁伏所致，气机不相交通于四末。开散为先
柴胡 生白芍 枳实 炙甘草 蝉蜕 僵蚕 姜黄 大黄
加减服用十付左右，诸症除，仍有胸闷，乏力短气
前胸闷因热伏于内，此时则为热久损伤气阴所致。兼嗜烟必有热毒在胸
熟地 生晒参 天冬 黄芩 麦冬 生甘草 五付
大体痊愈，后每日自服西洋参善后